Душа! Добрая и отзывчивая — ценная добыча в десять тысяч сребреников. Я, библиотекарь со стажем, задумываюсь: стоит ли рискнуть? Стоит ли предложить мою "дочку" на сдачу в качестве курьезного экспоната? Атмосфера заполнена скрытыми намеками и тайными связями.
— Так помер! Или помог кто, — вместо Принца ответил скинхед, проведя большим пальцем поперек горла, — он же вредный был, книги всё время зажимал. Новые тома моей любимый Аяты Лав выдавал только спустя три месяца после их появления, — демон кивнул на розовую книгу в моих руках. — Вот, уже прочитал. Нужен новый том. Ты, надеюсь, жадничать не будешь?
И так посмотрел, что всякое желание пожадничать убил на корню. Спасибо, уйти вперед ногами из этой библиотеки мне не хотелось.
— Да, она новый библиотекарь, — подтвердил Рив.
— М-м, а как называется новый том?
Низший демон широко улыбнулся.
— Сработаемся!
А вот я уверена в этом не была.
__________________________________
Э́ркер — выходящая из плоскости фасада часть помещения, частично или полностью остеклённая, улучшающая его освещённость и инсоляцию. Позволяет увеличить внутреннее пространство жилища.
Глава 4.
— Ты выйдешь замуж!
Интересное предложение, точнее, утверждение. Возможно, прозвучи эта фраза из уст матери, я бы придала ей большее значение.
Но от пса?!
Я рассмеялась.
Альфи недовольно поморщился, сел на задние лапы и посмотрел на меня суровым взглядом. Я понимаю, что он — мой проводник в Тонком мире, однако всерьез воспринимать слова неожиданно заговорившего корги было тяжело.
— Почему?! — возмущенно спросил пёс.
— Потому что я не знаю жениха, — начала перечислять я как само собой разумеющееся, — мое тело находится при смерти, а я — в другом мире! И вообще… я замуж не хочу!
Кажется, корги считал иначе.
— Что за неблагодарные хозяйки пошли?! Я ей замужество на блюдечке, а она — не хочу! А как иначе ты в этом мире собираешься выживать?
— Разберусь как-нибудь, — буркнула я, отвернувшись к окну.
Там проплывали по небу черные облака с красными всполохами, а земля, испещренная трещинами, периодически выпускала фонтаны фиолетовой магии. В этом мире я оказалась недавно. Всего ничего.
Пару часов назад.
Но уже безумно хотела домой!
— Разберётся она, — заворчал проводник и лизнул лапу.
— Повторяешься."
"— В общем, так. Я уже согласился, не подводи меня, у меня тут, между прочим, репутация! Демон-то слабенький тебе в мужья достанется, ничего тебе не сделает, никакие ритуалы подпольные проводить не будет.
