— Домашнее задание мы уже сделали, — сообщила она.
— Спасибо.
Она отмахнулась.
— Кара, дорогая, приехал твой папа.
Никакой реакции. Я уже знал, что грядет буря. И это, увы, она тоже взяла от отца. В нашем сформированном Диснеем взгляде на мир отношения овдовевшего отца и дочери магические. Свидетельство тому — едва ли не каждый детский фильм. «Маленькая русалка», «Красавица и Чудовище», «Маленькая принцесса», «Аладдин»… Ну, вы улавливаете. В фильмах отсутствие матери выглядит довольно мило, но на самом деле, если подумать, есть в этом что-то извращенное.
В реальной жизни расти без матери — самое тяжелое испытание для маленькой девочки.
Я придал голосу твердости:
— Кара, мы уезжаем.
Ее лицо напряглось, и внутренне я уже приготовился к лобовому столкновению, но вмешались боги. Аккумулятор джипа «барби» полностью разрядился. Розовый автомобильчик замер. Кара, как могла, убеждала его проехать еще фут, но безуспешно. Вздохнула, слезла с сиденья и направилась к моей машине.
— Попрощайся с тетей Гретой и кузиной.
Она попрощалась крайне занудным голосом, какой нечасто бывает даже у подростка.
Дома Кара без разрешения включила телевизор и уселась смотреть мультфильм про Губку Боба. Создавалось ощущение, что мультфильмы с Губкой Бобом не сходили с экрана. Я даже задавался вопросом, а может, есть канал, по которому их показывали круглосуточно. Мне казалось, что и сюжетов у этих мультфильмов не больше трех. Но детей это, похоже, нисколько не смущало.
Я уже собрался употребить власть, но в последний момент передумал. Дочь нашла себе занятие, что меня в тот момент очень даже устраивало. Мне все еще предстояло выработать стратегию предстоящего процесса об изнасиловании Шамик Джонсон и разобраться с невероятным появлением в моей жизни Джила Переса. Пусть и мертвого. И я уже опасался, что судебный процесс, самый громкий в моей карьере, может закончиться полным провалом.
Я начал готовить обед.
Обычно вечером мы ели в каком-нибудь ресторане или нам привозили еду по заказу. У нас жила няня-домоправительница, но сегодня у нее был выходной.
— Хот-доги тебя устроят? — спросил я Кару.
— Мне без разницы.
Зазвонил телефон. Я взял трубку.
— Мистер Коупленд? Это детектив Такер Йорк.
— Да, детектив, чем могу помочь?
— Мы нашли родителей Джила Переса.
Я инстинктивно еще крепче сжал трубку.
— Они опознали тело?
— Пока нет.
