— Утром здесь откроют ставни, — кивнула Лара. — И фонарь будет не нужен. А пока так… Я поищу на складе: может, и найду тебе старенький фонарик — будешь пользоваться до высадки. Кэп экономит в последнее время, просто жуть… Неудачные выдались последние поездки…
Я хотел было сказать, что зря тогда они меня подобрали — я и сам невезучий, и вдруг своё невезение распространю на них — но вовремя прикусил язык, представив, как на меня сразу и навесят всё, что только можно. Девушка тем временем — пока я искал внутри себя рассудительность и предусмотрительность — погромыхала чем-то на камбузе и вернулась, притащив кувшин, краюху хлеба, кусок сыра и несколько полосок сухого мяса.
Рядом с кувшином встали две деревянные кружки, в которые девушка налила какой-то напиток.
— Раньше у нас всегда была дежурная снедь, — сказала она. — А теперь вот чем питаемся… Надеюсь, хоть в этот раз повезёт выгодно сбыть товар. Так, в кружке — молос, местный аналог молодого вина. Делают из каких-то ягод, а когда пьют, разбавляют водой.
Точнее, добавляют его в воду. Гадость страшная, но нормальные вина здесь стоят столько, что желание пить вообще пропадает…
— Почему?"
"— Ты пей и ешь! — строго сказала девушка. — А не вопросы задавай. Если я на все вопросы буду отвечать, то за ночь не успею всё рассказать. А мне надо тебе вводный инструктаж дать, да и поспать бы надо ещё. И не оглядывайся в поисках ножа — ешь прямо так! Сыр, хлеб, мясо — всё вприкуску, а то сейчас некогда. Что не доешь — завернёшь в тряпицу и заберёшь с собой в каюту.
Считай, это мой подарок. В остальное время все едят по расписанию, и без меня еды никак не получить. Пайка у тебя будет скудная, потому что ты пока не работаешь… Так что подпитывайся этим запасом!..
Я молча кивнул и вгрызся в хлеб, едва не застонав от счастья. А вот молос был кислятиной и попахивал нестиранными носками — но, в общем и целом, если не нюхать, то можно пить. Может, ещё и привыкну…
— Ты успел хоть раз слиться? — с очень серьёзным лицом спросила Лара.
— Слиться?..
— В смысле, погибнуть! — пояснила девушка и удивлённо вскинула брови. — Что, на Земле в игры не играл? Я думала, таких людей и не осталось…
— Играл, немного… — признался я. — Просто особо некогда было.
— Охренеть!.. — ошарашенно кивнула девушка, а потом взяла себя в руки и вернулась к ключевому вопросу. — Так ты успел слиться? Пневма ещё осталась?
— Я… А что такое пневма? — не удержался я от вопроса. — А слился я один раз…
— Ага.
