Я бы хотел забрать их.
– Отдам, как только представитесь.
Старушка прищурилась, ожидая от меня ответа.
– Представлюсь, как только вернёте вещь, которая вам не принадлежит, – ответил я.
Тут из шеренги шагнула Мидори и объявила:
– Его зовут Рю, учитель. Он из рода… Кин-Кин. Тёмный маг, Следопыт по Линии Охотников, сын столичного ловца ниудов.
Учитель вскинула брови.
– А ты откуда знаешь его имя, которое, к тому же, не сочетается с его внешностью нартонца?
– Он сам мне его назвал, – заявила Мидори, не моргнув глазом.
Я уставился на девчонку.
Да она врала, как дышала! И ладно бы сочиняла правдиво.
Ну какой из меня Рю с такой-то бледной и хмурой рожей? По мне же видно, что я из мест суровых, и весь этот пляжный загар и тапки из бамбука – точно не про меня. Да я из озера в пальто вылез!
Лучше бы назвала меня Иваном Ивановым. Если у нартонцев есть Лидия Зернова, то, значит, должен быть и Иван Иванов.
Это бы намного правдоподобнее смотрелось.
Мидори бросила на меня странный взгляд и без колебаний продолжила врать:
– Я наткнулась на этого мальчика случайно, он лежал без сознания прямо на школьном огороде, в кустах вишни. Я притащила его сюда, положила в лечебное озеро, чтобы обработать его раны, и он успел прошептать мне своё имя. Сказал, что его зовут Рю Кин-Кин, он Следопыт, сын столичного ловца ниудов. Потом пришли одноклассницы, и я сделала вид, что не знаю его.
Испугалась, что привела в школу незнакомца. Боялась наказания. Простите меня, учитель, что я не сказала вам сразу.
Старушка хмыкнула.
– С тобой я разберусь позже, – она перевела взгляд на меня. – Значит, вы из столицы? Прямиком из Измаила?
Я кашлянул, чтобы скрыть очередной шок.
Мать его… опять диссонанс в мозгах.
Столицей Стокняжья считается Тафалар, а не какой-то Измаил.
Всё больше мне казалось, что я попал в другое Стокняжье, хотя и понимал, что правда на самом деле намного хуже: Инструкция службы Караванных Порталов почти полностью врала про Мир Восьми Империй.
И если Тафалар – это не столица Стокняжья, тогда что это за место?..
– Никогда не слышала об Охотниках Кин-Кин из Измаила, – хмурилась тем временем Лидия. – Что с вами случилось?
Мой мозг принялся быстро генерировать враньё из тех малых данных, что у меня имелись.
