- В каком смысле?
- Ну, я так понимаю, ты разочаровалась в мужчинах у себя на Родине и решила найти мужика в Америке. Тут же за этим столько баб. И ты среди них. Даже, вон, принарядилась. Кстати, тебе в платье лучше.
- Да, все так. Вы абсолютно правы, - равнодушно произношу я. – Но вот интересно, что вы тут делаете? Решили закосить под американского миллионера, чтобы подцепить кого-нибудь на вечер? – с издевкой смотрю на него. Получи. Тигруля.
- Ты думаешь, у меня с этим проблемы? – он приподнимает бровь.
- Ань! – раздается голос Машки.
– Ну, ты где там? Дело есть! – и она машет мне рукой.
- Пойду, - говорю я, поправляя платье. – К настоящим миллионерам! – выплевываю в лицо Тиграна. – Удачной охоты!
Разворачиваюсь и, гордо задрав подбородок, ухожу.
Вот так.
- Ань, слушай, тут такое дело, - возбужденно шепчет мне Машка, как только я подхожу к ней. – Джорджу ты понравилась.
- И? – я прямо чувствую, куда она клонит.
- Он предлагает в ресторан съездить. Сейчас. Пообщаться дополнительно.
Собираюсь возмутиться, но Машка опережает меня.
- Ничего такого! Просто в ресторан. Ну, поболтаешь там с ним.
- Да, я не поеду. Ты с ума сошла?
- Двойной тариф, девочки, - к нам подходит организатор. – Я заплачу вам в два раза больше, если согласитесь.
Машка радостно открывает рот, но, заметив отсутствие энтузиазма на моем лице, жалостно смотрит на меня.
Блин, так деньги нужны. А тут двойной тариф.
- Вдвоем, - говорю я организатору. – Я поеду в ресторан с подругой. Только так.
- Надо уточнить у Джорджа, - отвечает она.
А вот и он. Как раз подходит к нам. Улыбается. Ну, не могу я ругать его матом. Даже про себя. Не так воспитана. Старость надо уважать. Я и уважаю."
"Организатор говорит Джорджу, что я готова поехать с ним в ресторан, но только если мы возьмем и подругу.
Джордж широко улыбается. И я и без переводчика отлично понимаю его.
- Я не против. Тем более, что мой партнер уже ожидает меня. Я как раз хотел предложить взять кого-нибудь еще, чтобы и он не скучал.
Машка готова в ладоши хлопать.
Удивленно смотрю на нее.
- Ты что! – шепчет она, пока организатор договаривается о чем-то с Джорджем. – Я такой репортаж забабахую! Свидание с миллионером! Бомба просто!
- Почему вот я сейчас чувствую, как будто ты продаешь меня? – спрашиваю я. – За репортаж.
Машка смеется.
- Не трусь, Ань! Когда еще с миллионером потусим? Еще и партнер какой-то. Тоже, наверное, миллионер. Что им там старикам надо? Расскажешь что-нибудь о себе. Можешь даже придумать.
