Выстрел мимо цели — читать онлайн бесплатно полностью

Ее лапка лениво трогает меня время от времени, когда стук клавиатуры становится слишком громким для ее нежных ушей.

Независимо от того, спит ли Лизл на моей клавиатуре, закрывает ли экран или громко мяукает, требуя еды, даже когда ее буквально только что покормили, я знаю, что она искренне пытается помочь.

В самом деле, я в долгу перед столькими людьми, которые помогали, уговаривали, поддерживали или, как в случае Лизл, мяукали на меня в процессе написания «Выстрела мимо цели».

Кроме того, спасибо невероятным книготорговцам по всему миру.

Мне кажется, я уже познакомился почти со всеми вами, и вы мои герои. Вы герои за вашу любовь к книгам, за ваше умение советовать правильные книги правильным людям и за вашу способность спрашивать «вам нужен пакет?» триста раз за день, не переставая при этом улыбаться. Обещаю, что в скором времени приготовлю для вас еще одну книгу, которую вы сможете продать ровно через год.

В моем воображении эта стайка и есть моя замечательная команда Viking, состоящая из Хэрриет, Эллы Хорн, Оливии Мид, Элли Хадсон, Рози Сафати и Лидии Фрид, увековеченных в печатных знаках.

Спасибо вам за вашу невероятную работу! Вы лучшая команда в издательском бизнесе. Посмотрите, насколько близко вы подобрались к Джойс и Элизабет, сами того не сознавая!

Спасибо удивительному гуру продаж Сэм Фанакен за то, что она знает, насколько я люблю смотреть на графики. И спасибо ее блестящей команде в составе Рэйчел Майерс, Кейлы Дин, Элисон Пирс, Элеоноры Роудс Дэвис, Линды Вайберг, Мэделин Беннетт и Мередит Бенсон, а также Саманты Уэйд и Грейс Деллар.

Я в долгу перед Натали Уолл и Энни Андервуд – настоящими гениями художественно-технического редактирования. Натали – первый человек, который кратко объяснил мне, когда лучше использовать местоимение «кто», а когда – «который». Это прекрасное знание останется со мной навсегда.

И спасибо также за отличную редакторскую работу Донны Поппи, которая не только обладает энциклопедическими познаниями о футболистах «Ливерпуля», но и знает, в каких южных поездах до сих пор развозят еду на тележках.

Кроме того, она получает приз за то, что стала первым человеком в списке благодарностей, которого назвали в честь двух разных персонажей из серии книг «Клуб убийств по четвергам».

Культовая обложка – дело рук невероятных Ричарда Брэйвери и Джоэла Холланда. Неподражаемо и непревзойденно!

И спасибо Тому Уэлдону за поддержку, мудрость и статуэтки Золотых пингвинов.