Но все закончилось хорошо, соседи мирно спали, и Арсений оказался внутри квартиры, где ему предстояло найти нужную книжку.
Осмотр стеллажей с книгами ничего не дал. Нужного позарез Блейка на стеллажах не оказалось. Арсений снова и снова скользил глазами по книжным корешкам, с усилием складывал в слова буквы английского алфавита, но искомой книги не видел. Тогда ему пришло в голову, что хозяин спрятал ценную книгу в другой, менее привлекающей внимание, а потому он начал доставать тома по одному, открывать, заглядывая внутрь, а потом бросал их на пол, особо не заботясь о порядке.
Он знал, что второго шанса попасть в квартиру у него все равно не будет.
За работой он потерял счет времени. Сколько он провел в квартире Галактионовых — полчаса, час? Он не знал и опомнился только тогда, когда услышал, что в замочной скважине тихо поворачивается ключ. В галактионовскую квартиру кто-то пытался попасть, но взломанный замок стонал и ворчал, не прощая надругательства.
Арсений, не зная, что делать, отступил в спасительную темень кухни.
Из своего убежища он видел, как дверь открылась, и в коридоре показался… его дядя Николай Ровенский. Видимо, получив отказ племянника в помощи, он побоялся довериться другому исполнителю и проник в квартиру сам.
Увидев разгром в коридоре, профессор застыл, как пораженный молнией. Затем, вскрикнув, он бросился к куче книг на полу, начал рыться в них, полностью утратив контроль над собой. Арсений шагнул из кухни обратно в коридор.
— Да нет тут ее, — сказал он.
— Книги вашей. Я уже все осмотрел."
"Появление племянника не испугало, а разозлило старого профессора.
— Он начал кричать, что я — вор. Что я обманным путем пробрался в квартиру, потому что решил его обокрасть. Что много лет назад эта книга уже была один раз у него украдена, и он не позволит сделать это повторно.
— Откуда у него были ключи? — спросил Бунин. — Ты сказал, что он открыл дверь галактионовской квартиры ключами.
— Он украл связку запасных ключей, когда приходил к Галактионовым в последний раз.
Сказал, что он по-хорошему просил отдать ему книгу или продать за любые деньги, но старик Галактионов только смеялся над ним. Он сказал, что сделает все, чтобы Блейк никогда не попал Ровенскому в руки. Дядька умолял, унижался, даже плакал. Потом начал угрожать. Они так сильно поссорились, что Галактионову стало плохо, и Ровенский ушел, потому что умственно отсталый Санек просто вытолкал его из квартиры, но, уходя, он прихватил связку ключей.
