Но кто сказал, что он не сможет меня обмануть?
— Один кредит сразу, второй после твоего рассказа. Как передать?
Тот криво усмехается.
— Недоверчивый. Но это хорошо. Зомби, что верят всему подряд, долго не живут. Давай только отойдём в сторону, чтобы спокойно поболтать. Там и передашь кредит.
Теперь приходится ждать, пока он доползёт до своего «дома». Проходящий мимо азиат окидывает нас двоих задумчивым взглядом, но в итоге проходит мимо, направляясь к терминалам. А старик наконец добирается до места и дождавшись, пока я опущусь на одно колено рядом, тихо озвучивает.
— У тебя имени ещё нет. Поэтому просто подумай о том, чтобы сделать транзакцию Херцу. На один кредит.
Я произношу нужную фразу и перед глазами появляется надпись.
Вы собираетесь отправить один кредит на счёт жителя нулевого яруса, Херца. Подтверждаете?
Да/Нет
Хмыкнув, произношу про себя «да» и вопрос исчезает. Вместо него появляется сообщение о том, что я отправил один кредит на счёт другого жителя нулевого яруса.
— Вообще-то у меня есть имя.
Брод.
Старик довольно ухмыляется, глядя перед собой. Потом переводит взгляд на меня.
— Ты бы лучше об этом молчал, парень. Именные зомби, они такие… Нестабильные. На тебя сразу насядут все отряды, а если откажешься идти под крыло к одному из командиров, то в один прекрасный день получишь пару ударов ножом в тёмном переходе. Лучше пока молчи. И не переводи никому больше деньги, имя будет видно сразу.
Заявление интересное. Жаль, я не знал об этом раньше, до того, как перевёл ему деньги. Тогда бы расплатился бутылкой воды, которая как раз столько и стоит.
— Где мы? Что это за грёбанное место? Почему я ничего не помню?
Тот откидывается на металлическую стену, разглядывая меня. Проведя в таком положении несколько секунд, снова подаётся вперёд, тихо шепча."
"— Нулевой ярус, сектор номер сто семнадцать, — в голове появляется мысль, что Херц издевается, но старик сразу же продолжает.
— Никто не знает, где мы. Теорий до задницы, но они так же верны, как слова шлюхи о том, что она девственно непорочна.
Но тебе это и не нужно. От нулевого яруса до Контроллёров всё равно не добраться.
Я кошусь на проходящих за спиной людей и задаю вопрос.
— Нулевой ярус чего?
Старик кривит губы, качая головой.
— Не знаю, парень. Мы нулёвки, наше дело пахать и не отсвечивать. А теперь запоминай. Сейчас ты на Восточном бульваре. Есть ещё Западный. Если пройдёшь ещё пару сотен метров, выйдёшь на Центральную, которая их связывает. По ней же можно добраться до колец.
