О чём книга «Девочка в подарок»
В забегающей голове поджарого брюнета вздулся новый сюжет — подарок от сердца,亲手制作的独一无二。故事中,一个机智的女孩巧妙地用日常小物变身为生日惊喜,挑战了父亲粗暴的传统观念。在这个充满智慧与温情的故事里,每一个物件都承载着爱意与创意。

Автор
В забегающей голове поджарого брюнета вздулся новый сюжет — подарок от сердца,亲手制作的独一无二。故事中,一个机智的女孩巧妙地用日常小物变身为生日惊喜,挑战了父亲粗暴的传统观念。在这个充满智慧与温情的故事里,每一个物件都承载着爱意与创意。
Я тут подумала, что вам совершенно незачем останавливаться в гостинице.
– Нет-нет, что вы, Марфа! Это совершенно исключено. Арсений ни за что на это не пойдет.
– Ну, это мы еще посмотрим. Вот увидите, я сумею его убедить.
– Я очень тронута. И очень ценю вашу готовность выступить в качестве миротворца, – Марьяна Львовна вновь грустно улыбается, – но поверьте, если Арсений застанет меня у себя дома, он взбесится, и тогда, боюсь, достанется не только мне.
– Хм… Вы правы. Такую вероятность нельзя исключать.
– Значит, в отель?
– Ну, вот еще. Есть у меня идея получше. – Стоя на светофоре, Марфа звонит матери. – Алло, мам? Привет! Как дела? Послушай, тут такое дело… К нам прилетела мама Арсения, очень хочет с вами познакомиться. Как насчет небольшого девичника? Да-да, прямо сегодня и приходите…
Надо видеть лицо Браги, когда он возвращается домой!
– Анна Николаевна… Анфиса Павловна. Мама… Я не знал, что у нас сегодня гости.
Марфа вскакивает из-за стола, чтоб не дать разгореться тлеющему в глазах Браги гневу.
– Еще бы! Это сюрприз. Мы на минутку, – обращается Манюня к застывшим с улыбками на лицах собравшимся и выталкивает Арса в коридор.
– Какого черта здесь забыла эта… эта…
– Тш! Ну-ка выдыхай. И челюсть разожми, пожалуйста, если не хочешь, чтобы бабуля скормила тебе глистогонные Принца.
– Глисто… Чего?! – округляет глаза Арсений.
– Глистогонные. Помнишь, мы покупали псу? Так вот бабуля вычитала на упаковке, что те вполне себе человечьи. Еле отговорила ее растолочь тебе пару таблеток.
– Ты что… ты пытаешься мне заговорить зубы, да?
– Ни в коем случае. Я вообще не понимаю, почему ты так рассвирепел. Где твое хорошее воспитание? Это же твоя мать!
– И что? Зачем ее сразу в дом тащить? Только не говори, что ты пригласила ее остаться.
– Именно это я и сделала. Может, тебе она и не нужна, а моим детям, знаешь ли, бабушка не помешает.
– Каким детям? – замирает Арсений.
– Тем, что у нас когда-нибудь родятся. Я человек занятой. Мне нужны помощники.
– Да я ей даже нашего пса не доверю! Не то что наших детей.
– Ну, знаешь ли. У меня в вопросе наших малюток тоже есть право голоса. И я как мать заявляю, что Марьяна Львовна останется здесь!
– Для чего?!
– Для налаживания отношений. Знаешь ли, когда в семье напряжение, дети это очень хорошо чувствуют.
– Но у нас нет детей! – орет Брагин.
– А я тебе про что?! Надо решить этот вопрос, пока те не появились.