– Раньше она была лётчиком-истребителем.
У меня забрезжил лучик надежды. Мой друг-крыса нацарапал на листочке адрес и номер телефона, протянул мне и встал:
– Скажи своему дяде – пусть подъедет туда. Я пойду с тобой. Бабушка наверняка обрадуется.
Я с таким трепетом взял листок, словно на нём был записан мой новый мастер-пароль[11]. Или теория всего[12].
– Очень мило с вашей стороны, – выдавил я и позвонил дяде Джонни.
– Хорошо, я выезжаю, – сказал он – в его голосе тоже сквозила надежда.
Мы с Рокетом стали торопливо собираться.
– Эдва-а-а-а-ард! – донеслось из гостиной, когда мы уже стояли в коридоре.
– Что?
– Где продаются эти конфе-е-е-еты?
Рокет тихо застонал.
Я с улыбкой закрыл за нами дверь.
Бабушка Салли
Салли, бабушка Рокета, жила в Коконат Гроув, зелёном уютном квартале Майами, куда более безопасном и спокойном, чем Либерти-Сити, где мы жили раньше. Я удивился, когда Рокет привёл нас на узенькую заросшую деревьями и кустами улочку и остановился перед самым красивым домом из всех: двухэтажным, светло-жёлтого цвета, с садом, где росло манго, на котором висели спелые фрукты.
Несколько павлинов гордо расхаживали поблизости и сидели на дереве.
– Ну, что скажешь? – шепнул я Джонни.
– Всего через несколько улиц отсюда море, – шёпотом ответил он.
Просто идеально для двух морских оборотней! Но я опасался преждевременно радоваться. Всё это слишком хорошо, чтобы быть правдой, ничего не получится, думал я. Чайка всё ещё наблюдала за нами – сейчас она на бреющем полёте быстро летела вдоль улицы.
Дверь дома открылась перед нами.
У Салли были короткие тёмные волосы, только начинающие седеть, и решительное лицо с ясными бдительными глазами, от которых веером разбегались морщинки. В оранжевой блузке, обрезанных джинсах и трекинговых сандалиях, она не очень походила на бабушку.
– Привет, бабуль, это те люди, о которых я тебе рассказывал, – сказал Рокет. – Этого парня зовут Тьяго, он любит поумничать, а так нормальный.
– Значит, такой же, как и ты, – сказала Салли и взъерошила ему волосы.
– Ты уже доделал свою модель «Сатурн V»? Проходите, ребята.
Полосатая рыжая кошка тёрлась о мои ноги, и я нагнулся её погладить.
– А это Оранж Джус, – сказал Рокет, отступая на шаг. – Не моя лучшая подруга, если ты понимаешь, что я имею в виду.
Я усмехнулся. Здесь Рокету лучше не превращаться!
– А вы правда были лётчиком-истребителем? – с любопытством спросил Джонни, когда мы сидели в просторной кухне за стаканом ледяного домашнего лимонада.
