— Да что с тобой такое? Ты же знаешь, что у нас есть правила, даже для своевольных дочерей наших врагов.
— Я пошутил. Она не похожа на типичную принцессу мафии. Если уж на то пошло, она сама бежит от этого.
Темные очертания клуба исчезают в зеркале заднего вида.
Почему она пытается сбежать?
— Хм."
"Я не могу избавиться от этого чувства, от этой странной боли в груди. Эта женщина собирается устроить хаос в моей жизни.
Я проверяю свой галстук в зеркале и убираю волосы назад. Комиссар О'Рейли вызвал меня. Что может означать только одно из двух: он хочет больше денег, или он что-то знает.
Я стою и жду у причала, прикуривая сигарету. Резкий запах воды постепенно становится все слабее, пока я пытаюсь выжечь его из ноздрей. Унылые тона и громкий шум техники заглушаются его тяжелыми шагами, раздающимися позади меня. Я ухмыляюсь тому, насколько узнаваемо звучат его тяжелые шаги.
— Джордж.
— Мистер Руссо.
Он останавливается рядом со мной, и мы смотрим на грузовой корабль, пока ребята загружают последнюю партию товара.
— Ты устроил там настоящий хаос, Лука, — костяшки его пальцев белеют, когда он хватается за поручень.
Я закатываю глаза, делая затяжку.
— Сейчас напряженное время. Ты хотел уничтожить Фальконе. Сейчас не время уговаривать меня остановиться. Зачем ты притащил меня сюда?
Я поворачиваюсь к нему лицом — он в полном обмундировании полицейского Нью-Йорка, его значки выстроились в ряд. Гребаная шутка, что это наша полиция.
— В Нью-Йорк приезжают Капри. Фальконе получат груз завтра вечером.
Нам нужно, чтобы вы перехватили его. Мы не можем позволить Марко или Романо управлять этим городом. Я этого не допущу. Поэтому, как только ты уберешь Марко, ты должен громко и ясно дать понять Романо, что ему здесь не рады.
Джордж стискивает челюсти, глядя на корабли.
— Почему Капри? — я делаю вид, что мне все равно, но на самом деле я весь внимание. Но он меня интригует.
Он поворачивается ко мне, опираясь бедром о поручень, и скрещивает руки.
— Они отбросы общества. Торговцы оружием и торговцы людьми.
Как ни крути, они это делают. Им нужно оставаться по ту сторону пруда со своим ядом, — словно подчеркивая свою точку зрения, он сплевывает на землю рядом со своим начищенным ботинком.
— Но ты работаешь со мной?
Этот мужчина иногда сбивает с толку.
— Твой отец, хочешь верь, хочешь нет, был хорошим человеком. Он несколько раз спасал мою задницу. Ты меньшее из двух зол, Лука. Ты гуманный, ты уважаешь женщин и детей. У тебя есть сердце.
