Холли — красная белка из сиротского приюта в Норвегии, живет скучающим зимним Рождеством. Под ледяной маской холодности Холли начинает раскрывать свои тайны и открытое сердце, знакомясь со всеми секретами: от страшных семейных тайн до мелочей жизни в приюте. Атмосфера книги наполнена мистикой, нежностью и глубоким взаимопониманием между Холли и читателем, привнося в жизнь повседневные сюрпризы и необычные перспективы....
– А как насчет караоке? – спросил Джефри. – Я люблю попеть – ты, Клифф, наверное, тоже?
– Ага, – согласился Клифф. Когда он был один, он всегда подпевал песням, которые в тот момент звучали в его плейлисте или по радио. Может, это как-то связано с его волчьей сущностью?
Энтони в ужасе уставился на них:
– С ума сошли?! Нас же внизу будет слышно, и мне попадёт!
– Ну, можем просто немного поскучать до ужина – за ужином, скорее всего, придётся скучать ещё больше, – сказал Джефри, плюхнулся на кровать к Энтони и скрестил руки под головой.
– А где у вас туалет? – спросил Клифф.
– По коридору налево, – Энтони казался обиженным.
Клифф выбрался в коридор и, к сожалению, слишком поздно заметил, что он там не один – а с невероятно пушистой тёмно-коричневой персидской кошкой. Она как раз хотела пройти мимо него вдоль окон.
– Кис-кис, – миролюбиво сказал Клифф. Не помогло. Почуяв волка, кошка запаниковала.
Её жёлтые лунные глаза округлились от ужаса, шерсть встала дыбом, а распушившийся хвост стал напоминать ёршик для туалета.
Но Клиффу, как назло, действительно нужно было в туалет. Причем срочно. Он попытался осторожно проскользнуть мимо кошки, но та, подумав что-то вроде «О боже, он решил мною закусить!», одним прыжком оказалась у окна и сиганула вверх по тёмно-синим занавескам.
– Нет, только не это, – пробормотал Клифф, глядя, как кошачьи когти выдирают нитки из ткани стоимостью тысяча долларов за метр. Наверняка во всём обвинят его.
Он осторожно подхватил кошку за живот, но животное намертво вцепилось в занавеску и испустило дикий вопль. А две миллисекунды спустя её когти вонзились Клиффу в ладонь, а зубы – в большой палец."
"Теперь взвыл уже Клифф и с ужасом почувствовал, как в нём пробуждается волчья сущность. Всё его тело зудело, как если бы он упал в муравейник. Он уже ощущал, как его лицо выдаётся вперёд, превращаясь в морду, как на спине появляется шерсть и он становится зверем.
Падая, он в страхе схватился за штору, и она сорвалась, накрыв его с головой. Волк оказался погребён под тяжелой, пахнущей пылью материей, он задыхался и понятия не имел, как ему превратиться обратно. Совершенно ясно, что весь этот шум скоро привлечёт сюда людей. Что скажут его родители?! Они ему этого никогда не простят.
Клифф услышал, как он заскулил, из-под бархата его голос был еле слышен.
