— Тогда почему он не отвезет тебя.
— Я не хотела бы обсуждать свою личную жизнь. Твой отец никогда не позволял себе ничего подобного. Давай будем брать пример с него.
— Мой отец, — ухмыляется Брендон и опускает взгляд, — тебе лучше не знать про моего отца.
Смотрит на меня исподлобья.
— Считай, тебе повезло. Может, в знак благодарности, что жизнь его спасла. А, может…
— Хватит, Брендон, — останавливаю его я. — Я не хочу это обсуждать.
— Ладно, — соглашается он. — Тогда помоги мне.
— В чем? — недоумеваю.
— Понимаешь, — мне кажется он сейчас искренним и серьезным, — мы, иностранцы, опасаемся ходить в ваши злачные места.
В ночные клубы, например. А где мне еще познакомиться с девушкой? Я против служебных романов. Поэтому на работе — не вариант.
Я киваю с улыбкой, вспоминая, что только что он неудачно шутил про секс без обязательств. Брендон замечает эту мою улыбку.
— Ты — не в счет, — говорит серьезно.
Опять киваю."
"— В общем, я прошу тебя сопроводить меня в клуб. В качестве переводчика. Ну и мне так будет спокойнее.
Ты же местная.
Пристально смотрит на меня. Без тени улыбки на лице. Он сейчас серьезен как никогда.
В принципе, в его словах есть разумное зерно. Господин Браун тоже как-то обмолвился, что боится ходить один в ночные заведения. Слишком часто там обманывают иностранцев. Еще и без знания русского языка.
— Я подумаю, — отвечаю я.
— Ну, уже спасибо, что не отказала, — улыбается Брендон. — Поехали!
Открывает дверцу машину, приглашая меня сесть.
Тут во двор как раз въезжает такси.
— Увидимся в офисе, — кидаю я ему и быстрым шагом иду к ожидающему автомобилю.
Уже отъезжая, вижу недовольное лицо Брендона.
Он ведет себя странно. И меня это пугает. Вдруг он узнает про ребенка? Тогда вскроется правда и господин Браун узнает, что я его обманула.
Так. Надо успокоиться. Все будет хорошо. Я же сказала ему, что не заинтересована в его ухаживаниях. Мало ли девушек вокруг? Вот, как раз в клубе и найдет себе кого-нибудь. Так что, это неплохая идея — сводить его в клуб.
Я приезжаю к месту парковки, где вчера оставила свой автомобиль. На стекле штрафная квитанция. Ну, класс. Убираю ее в сумочку.
Щелкаю брелком и только хватаюсь за ручку двери, чтобы открыть ее, как за спиной раздается голос, способный выбить меня из колеи сильнее любой новости.
— Лина?
Я застываю. Опускаю голову и так и стою, держась за ручку двери.
Надо собраться. Заставляю себя обернуться.
Буквально в шаге от меня стоит Мэт.
Теперь я вижу его вблизи.
