Автор
Я живу в Флоренции, где мафия окутана каждым углом моего мира с самого детства. Скрытая угроза вокруг меня, и каждый день кажется опаснее предыдущего. Но я хочу ненавидеть отца за его азартные игры — ведь он проигрывает все больше и больше денег в эти глупые ставки.
— Ты не знаешь, где мои родители? — интересуюсь я.
— Они наскоро перекусили и сейчас гуляют по территории. Твоя мама хотела показать отцу все вокруг — ей очень нравятся сады.
— Не сомневаюсь. — Мама любит природу, но там, где живут она и мой отец, очень мало парков и зеленых насаждений. Я благодарно улыбаюсь. — Большое спасибо, что заботитесь о ней… для меня это очень важно.
— Это было абсолютным удовольствием. Ты готова спуститься вниз?
Я сую ноги в сандалии — единственную вчерашнюю вещь, которую я могу надеть на себя.
— Пойдем.
Глава 61
Адриано
Я сижу за столиком на открытом воздухе вместе с братьями и Ларсом, потягиваю чашечку эспрессо и мечтаю о том, чтобы снова оказаться в постели с Бьянкой.
К сожалению, пора заняться делом.
Никколо созывает экстренное совещание. С самого начала он задает зловещий тон.
— Я думаю, нам следует временно отступить из Флоренции.
— К черту, — фыркаю я. — Мы пролили там кровь — и ни за что не оставим ее сейчас.
— Я сказал «временно отступить», а не «бросить», — раздраженно замечает Никколо.
— Припоминаю, как вы говорили мне, что я должен «временно отступить» из Флоренции в пятницу вечером. Но если бы я так поступил, у нас бы сейчас не было Леттьери. И мы бы точно не знали ни о Меццасальма, ни о том, что происходит с Римом, Венецией и…
— Адриано, — говорит Дарио усталым голосом.
Это предупреждение от моего Дона.
Я немедленно замолкаю.
— Спасибо, — язвительно говорит Никколо.
Хотя я не уверен, благодарит ли он Дарио за вмешательство, или меня за то, что я замолкаю.
— Как я собирался сказать, я задумался о вчерашнем вечере. На первый взгляд мне показалось, что уничтожение Агрелла может быть тактикой, чтобы настроить копов против нас.
Валентино хмурится.
— А почему нельзя было просто захватить Флоренцию? В конце концов, как только этот Меццасальма избавился от Агрелла, мы — единственные, кто стоит на его пути.
— Захват Флоренции — это очевидная выгода, но стратегически это не имеет смысла.
— И почему же?"
"— Потому что теперь у Меццасальма на руках куча дерьма. Он привлек внимание всего мира к тому, что сделал. Не совсем желаемый результат для того, кто пытается управлять делами, находясь в тени.
— Я не знаю, — говорю я с сомнением. — Он одним ударом отрубил голову змее.
Никколо саркастически улыбается.
— И это именно то, что делает Cosa Nostra, верно? Взрывают всякое дерьмо и попадают на первые полосы газет всего мира.
