Автор
Я живу в Флоренции, где мафия окутана каждым углом моего мира с самого детства. Скрытая угроза вокруг меня, и каждый день кажется опаснее предыдущего. Но я хочу ненавидеть отца за его азартные игры — ведь он проигрывает все больше и больше денег в эти глупые ставки.
— Ты слышал это, Ник?! — восклицает Адриано.
— Я слышал. Как зовут твоего отца, Бьянка?
— Фабрицио Леттьери.
— Среднее имя?
— У него его нет.
— Подождите.
Наступает долгая пауза. На заднем плане слышится рокот голосов и щелканье клавиатуры.
— Я не понимаю, в чем дело, — шепчу я Адриано.
— Подожди, — отвечает он.
Никколо возвращается почти через минуту.
— Есть ли другое имя, которое он мог использовать?
— Нет, я так не думаю.
— Что ты нашел? — спрашивает Адриано.
— Ничего. В наших записях нет абсолютно никаких упоминаний о Фабрицио Леттьери.
— Сукин сын, — бормочет Адриано.
— Адриано… мне не нужно говорить тебе, как это важно…
— Я знаю, я знаю, — говорит Адриано. — Мы уходим.
— Хорошо. Держи меня в курсе.
Я в шоке смотрю на Адриано, когда он кладет трубку.
— Что это, черт возьми, было?
Адриано сует пистолет обратно в куртку, затем достает бумажник и кладет на стол сто евро.
— Нам пора.
— Скажи мне! — испуганно говорю я.
— Последние двадцать лет у моей семьи была сделка с Агрелла.
Я хмурюсь.
— Но мой отец…
— Он не работает на нас. Он работает на Агрелла.
— … что означает?..
— Это значит, что Агрелла действовали за нашей спиной в течение последних двадцати лет. Это достаточно плохо, но если учесть, что твой отец исчез две ночи назад, а Агрелла были убиты вчера вечером… возможно, твой отец узнал то, чего не должен был знать.
— Может быть, он знал, что произойдет, и поэтому ушел в подполье. А это значит, что он знает, кто стоит за всем этим… и, возможно, что-то еще более серьезное.
Я смотрю на Адриано, когда до меня доходит смысл сказанного.
Мой отец ввязался в войну внутри Cosa Nostra…
И тот, кто уничтожил Агрелла, ищет его прямо сейчас.
Адриано поднимает меня на ноги.
— В любом случае, мы должны найти твоего отца быстро… пока кто-нибудь не добрался до него раньше.
Глава 39
Адриано
Это очень важно.
Возможно, даже важнее, чем то, что Агрелла стерты с лица земли.
Я имею в виду, это само по себе является событием.
Но какие бы секреты не хранил отец Бьянки, они указывают на существование огромного заговора, о котором моя семья даже не подозревает.
Заговор, который обрушивается на Агрелла, как цунами.
И который может уничтожить нас, если мы не выясним, кто за ним стоит.
— Куда мы едем? — спрашиваю я у Бьянки, когда вывожу Мерседес на дорогу.
