У таноржцев и захухрей разная продолжительность жизни, разные условия проживания, еда, воздух, уровень радиации, шварх! Да даже элементарно внешность — и та заметно отличается! Джерри — типичная захухря.
— И всё-таки, док, — я посмотрел в глаза цваргу, — если на миг предположить, что мой адъютант не захухря, а таноржка, какова вероятность, что исходящая от неё тишина на уровне бета-колебаний — мутация?
— Да быть такого не может! Скажешь тоже! — фыркнул док. — Нулевая вероятность. Танорг — чистая и развитая планета, на которой люди очень тщательно следят за своим здоровьем. К тому же в отличие от своих собратьев с Захрана, Танорг ведёт достаточно открытую политику. Если кто-то из представителей этого славного мира окажется больным новой неизлечимой болезнью или родится со странным геном с мутацией, об этом станет известно в определённых кругах. Как минимум медицинских. Я скорее поверю в то, что это какая-то супер-новомодная технология, блокирующая бета-колебания, чем отклонение организма.
Я кивком поблагодарил дока и вышел из клиники. Как бы я ни старался вернуться домой быстрее, всё же получилось это сделать лишь после обеда. Встреча с Кэндис и общение с доком заняли больше времени, чем мне бы хотелось. Дом встретил меня пустотой и тихим жужжанием роботов-уборщиков, а также голосовым сообщением Джерри, в котором она сказала, что если понадобится, то будет ждать в арендованном доме. Первым порывом было тут же набрать её и попросить прийти, но палец замер над кнопкой вызова.
А что я ей скажу? Вчера она была пьяна и, скорее всего, не помнит ни того, что мне говорила, ни того, что сделала.
Часть II. Глава 6. Главная станция Космофлота
/сигма-агент Джерри Клифф/ Неделя пролетела незаметно. За все дни адмирал Нуаре ни разу со мной не связывался, не просил куда-либо сопроводить или что-либо сделать. Официально он находился на больничном, а на деле куда-то ездил, возвращаясь ближе к вечеру. Я бессовестно оставила Ястреба шпионить за перемещениями Даррена. Бортовой компьютер скидывал на коммуникатор время, когда цварг покидал дом и когда возвращался. Этой информации было достаточно, чтобы понять, что он хорошо себя чувствует, не покинул атмосферу планеты, и ему не требуется помощь.
За всё время адмирал так и не выразил желания поговорить о том, что случилось, когда я была якобы пьяна. Это ясно мне дало понять, что он не видит во мне девушку. Зная, что сразу же после выписки адмирал помчался на встречу с Кэндис Лолу, было глупо рассчитывать на внимание ко мне, но всё равно горечь разочарования неприятным пеплом осела на языке. Душой завладела странная апатия. На что я надеялась? Кэндис — молодая красивая цваргиня из хорошей семьи, а кто я? Никто. Я попала в ловушку собственных надежд.