Ты согласна?
Кэндис замерла, словно принимала для себя важное решение, а затем коротко выдохнула:
Я сглотнула горечь во рту и отвернулась. Шварх…
В этот момент тихо пиликнул коммуникатор на запястье. Пришло сообщение на имя адмирала Нуаре. Оно автоматически переадресовалось мне как личному адъютанту. Так всегда происходило, когда коммуникатор Даррена был вне зоны действия сети. Я машинально ткнула на иконку с письмом.
«Уважаемый адмирал Даррен Нуаре,
Вы очень сильно обрадовали нас, сообщив, что у Вас появилась девушка, вошедшая в Ваш ближний круг. С нетерпением ожидаем знакомства с Вашей невестой в ближайшее воскресенье в 12:00 на внеочередном собрании Аппарата Управления Цваргом. Поймите нас правильно, Вы занимаете видное положение в Федерации Объединённых Миров, а также являетесь героем войны и планеты. Население Цварга возмущено тем фактом, что сотрудники Планетарной Лаборатории в своё время так халатно отнеслись к своей работе и перепутали материал для оплодотворения Мишель Делоне. Они требуют, чтобы справедливость восторжествовала. На северном материке уже начались волнения. Ваш брак — вопрос политического характера. Чем быстрее он состоится, тем лучше. В случае если окажется, что Вы вновь тянете время и информация о ближнем круге ложна, нам придётся применить меры.
С уважением, старший помощник канцелярии Аппарата Управления Цваргом».
Не успела я дочитать сообщение до конца, как браслет отразил ещё одну иконку входящего письма. Тоже на имя Даррена, но уже от некого Эрика Вейсса, что в личной карточке имел пометку «проныра».
«Дарр, к сожалению, я тебя разочарую. Переворошил весь свод законов твоей блестючей планетки. Формально — да, ты являешься гражданином Цварга и обязан исполнить волю АУЦ. Если не подчинишься, то велика вероятность, что тебя арестуют в связи с преступлением против расы. У вас и так-то с рождаемостью не фонтан, а в последние годы… Ну, совсем не фонтан. У чиновников на этой почве глаз дёргается и хвост отваливается. Посмотри голоканалы: плохообразованные цварги в чём только их не обвиняют… И в том, что Планетарная Лаборатория занижает результаты совместимости, и в том, что часть мужских анкет не доходит до молодых цваргинь детородного периода, и даже в том, что еда обрабатывается пестицидами, снижающими репродуктивные способности обоих полов. В общем, мрак, одним словом. Отказаться от брака ты никак не можешь.
