— Спасибо, док, — вежливо поблагодарила и прислушалась: что-то случилось, не знаю что, но интуиция агента сигма-класса кричала, что пока я была увлечена разговором с Иарлэйтом, произошло что-то важное. Я машинально взглянула на коммуникатор и увидела, что мы сидим в его кабинете уже без малого четыре часа! — Я, пожалуй, пойду, навещу адмирала Нуаре, — сообщила, вставая.
— Да мы же ещё на твою ногу не посмотрели! Нет, подожди, Джерри, надо поверить рану, — спохватился цварг и тут же засуетился, поспешно убирая с кушетки и стола слой электронных бумаг.
— Простите, док, но мне действительно пора. С ногой всё в порядке, — настойчиво произнесла я и, не дожидаясь того, чтобы док меня начал уговаривать на «осмотр за полцены», юркнула в коридор.
Чем ближе я подходила к палате Даррена, тем сильнее ускоряла шаг. Что-то совершенно точно произошло. Может, адмиралу резко стало хуже? Я не знаю, чем отличается летаргический сон цваргов от людей, но даже таноржские технологии не всегда могут вывести пациента из комы. Иногда они так и умирают, не очнувшись.
Дверь отъехала в сторону по касанию к сенсору, и мне предстала занимательная картина. Очнувшийся и немного бледный Даррен с мило растрёпанными прядками волос и сидящая рядом с ним цваргиня. Ухоженная, с интересными чертами лица, в лёгком, но стильном платье, со сложно уложенной косой, аккуратным маникюром и в модных туфельках с острыми носами.
В первое мгновение я почувствовала себя глупо и чуточку растерянно. Неужели, когда Даррен пришёл в себя, он захотел первым делом увидеть её, а не меня? Впрочем, неудивительно, это же его соотечественница… Я работаю на адмирала всего четыре года, а за двести с лишним лет у него наверняка образовался круг знакомых, о которых я не в курсе. Вон, так сложилось, что я лично познакомилась с Даймондом Даффи совсем недавно, а до этого знала его лишь заочно. «Да, но адмирал Даффи — офицер в отставке, а данная особа — молодая симпатичная цваргиня, явно не имеющая отношения к Космофлоту», — поддразнил внутренний голос. «И что? Я всего лишь адъютант Даррена и могу не знать подробностей его личной жизни и отлучек на Цварг», — резко ответила самой себе, затем дала мысленного пинка, мужественно собралась и отдала честь.
— Ах, вы адъютант адмирала? Не могли бы вы выйти, пожалуйста, за дверь? Мы ещё не договорили с Дарреном.
Не адмиралом Нуаре. А просто Дарреном.
— Не стоит, Кэндис. Джерри не только мой адъютант в рамках Комического Флота, но и личная помощница. Ты можешь говорить при ней всё, что хотела.
Я незаметно прикусила щёку изнутри от разлившейся во рту липкой противной горечи. Вот так, Джерри. Ты для него «не только адъютант, но и личная помощница».
Следующие слова почему-то совсем не удивили.