Несмотря на ночное время в лагере царило небывалое оживление. Но даже больше неурочного бодрствования эльфов её поразило присутствие здесь несметной толпы каких-то нелюдей в разноцветных головных уборах.
Впрочем, когда они подлетели ближе, Джейлис поняла, что это вовсе не головные уборы, а странные прически из волос, выкрашенных в самые дикие цвета.
Похоже, Элестайла тоже обескуражил внешний вид пришельцев, и он на какое-то время завис над лагерем.
Что это за создания, Джейлис не имела ни малейшего представления и ещё меньше понимала, откуда они взялись. А вот Лонгаронеля, к несчастью, нигде не было видно.
— Что происходит? — осведомился Элестайл у первого подвернувшегося ему эльфа.
— Портал открылся, — ответил тот, не вдаваясь в подробности."
"— А это кто? — вампир указал на обладателей разноцветных шевелюр.
— Тролли. Из Контуира.
— И какой Тени они делают здесь?!
— Перешли.
— С какой радости?! — продолжал король допрос.
— Я-то откуда знаю! Сам только проснулся. Ты лучше Роарна с Найэмле спроси. Говорят, они вернулись.
— Где они?
Эльф пожал плечами.
Элестайл снова взлетел над поляной, однако отыскать глазами Роарна или Найэмле ему так и не удалось. Вернувшись к Джейлис, он обратился к троллю, стоявшему ближе всех, тронув его за плечо. Тот повернулся.
— Тебе известно что-нибудь о судьбе Лонгаронеля и остальных? — спросил вампир.
Тролль произнёс что-то на неизвестном языке.
— Прекрасно! Они ещё и лимеранского не знают! — раздражённо бросил Элестайл.
Он не успел опомниться, как тролль, взбесившись неизвестно с чего, со всей силы двинул ему в челюсть. Нападение было столь неожиданным, что Элестайл не сумел отреагировать вовремя.
Глава 47
Правда, в следующее мгновение тролль отлетел, врезавшись спиной в толпу своих соплеменников. А вампир потирал ушибленную скулу, прожигая поверженного врага взглядом лютой ярости.
Возможно, в итоге он бы и прибил урода – если бы к тому не кинулась беременная троллька. А ещё перед ним вдруг, как из-под земли, вырос Роарн.
— Дагратдер, не надо! Пожалуйста! — взмолился эльф, читая бешенство в глазах короля. — Вы просто не поняли друг друга! Всему виной языковой барьер!
— Ну, ничего ж себе недопонимание! — зло усмехнулся вампир. — Уж его-то действия показались мне предельно ясными.
— Но он тебя неправильно понял!
— И что ж такого я ему сказал?!
— «Прекрасно». Это слово очень созвучно самому страшному оскорблению на тролльском языке. Я слышал твою фразу, но, к сожалению, не поспел предотвратить драму. Если бы ты услышал, что тебя назвали скотоложцем, наверное, тоже бы вскипел?
— Скотоложцем, говоришь? — с усмешкой повторил Элестайл. Почему-то всю злость у него как рукой сняло.
— Это если выражаться пристойно.