В ледяном холоде и беззвездной тьме, Анжелика выбирается из ужасающей повсюду пустоты. Мать плакала над младшим братом, а отец орал в ответ. Она выскользнула через заднюю дверь, стремительно спускаясь по лестнице - не важно куда, лишь бы уйти. Здесь каждый шаг создавал шум, который Анжелика пыталась скрыть за хлопками дверей и тихим сопением. В этот адской ночь единственным способом выжить было укрыться, спрятаться от этого кошмара в своей комнате....
А потом ещё сверху намазала мёдом, предназначенным для лепёшек. И стала это есть. Неужели это съедобно? Да как этот кусок вообще к ней в рот-то помещается?
Но так или иначе, начало было положено.
Дальше она ела и задавала тьму каких-то странных вопросов.
- А почему у вилки два зуба? Должно быть три или четыре. А сметана к лепёшкам у вас есть? Если есть молоко, должна быть и сметана. А кофе или чай будет?
- Что есть кофе или чай? - нахмурился Анри.
- То, что пьют с утра, - пояснила Анжелика, облизывая мёд с пальцев.
Кажется, это было в адрес Жана-Филиппа, который и вправду смотрел на неё, как заворожённый. Сморгнул, потряс головой.
- Дурная девка, - и уставился в свою тарелку.
- Чего сразу дурная-то, - вскинулась та.
Разнял Орельен.
- Анжелика, расскажите про кофе или чай. Что это?
- Чай - это такие листья, их заваривают. Они растут в Китае. Это до хрена как далеко.
- Я не знаю такого города, - покачал головой Орельен.
- Это не город, это страна. Там должна быть великая стена.
- Это нужно спрашивать у путешественников. А кофе?
- Это такие зёрна, их нужно молоть и потом варить, но не кипятить. И получается такая жидкость коричневого цвета, с особым запахом. Его очень хорошо пить для того, чтобы потом не засыпать, и можно без всего, а можно с молоком или сливками.
- Арро что ли? - догадался Орельен. - Это невероятно дорогая штука, её привозят с юга или востока, и пьёт только её величество королева-мать, она как раз с юга, из-за гор, из Феррайи.
- Я узнаю, можно ли купить арро в Паризии, - сдержанно отозвался Анри.
Если это поможет приручить дикую девицу - нужно попробовать найти.
- Нет, я молоко тоже люблю, но кофе с утра - это ж святое! У нас даже в колледже стоял кофейный автомат.
- Стоял - что? - удивился Орельен.
- Такой ящик, который сам тебе варит кофе, - пояснила Анжелика.
- А говоришь, магии нет!
- Так это не магия, кто говорит-то про магию, это технология!
- Техно - что?
Так, похоже, нужно брать дело в свои руки, иначе оно грозит затянуться до бесконечности.
- Госпожа Анжелика, извольте послушать меня. Всё уже случилось, вы уже среди нас, и вам предстоит выполнить всё, что должна была выполнить моя... предыдущая, - он чуть было не сказал «настоящая», - невеста.
