Ар-Деко. Своя игра — читать онлайн бесплатно полностью

— Меня зовут Поль Высоцки, мистер Галлахер должен был предупредить о моем звонке.

— Разумеется. Ровно с этого момента я принимаю руль. Что требуется?

— Мне нужны данные о покупателе, имя, год, день и месяц рождения, причем так, чтобы можно было это подтвердить документом.

— Покупателем буду я сам, а дальше мои проблемы. Вы получили согласие продавца?

— Да, они сдадут камень в «Де Бирс», цена прежняя. Сертификат мне передадут в течение часа.

— Вас не затруднит привезти его мне? Так мы сэкономим прорву времени.

— Тогда записывайте все подряд, и имя, и адрес, и прочее. Когда вы будете?

— Через час примерно, — я посмотрел на адрес. Недалеко ехать.

Я нашел офис с табличной «А. Цукерман, советник права» через пятьдесят восемь минут после этого разговора, так что угадал со временем почти идеально. Офис располагался по хорошему адресу на Восьмой Авеню, но сам был небольшим и темноватым. Секретаря не было, хотя стол и машинка имелись, а в кабинете я нашел невысокого сухощавого человека в круглых очках и с длинным тонким носом, что-то быстро писавшего авторучкой. Увидев меня, он жестом показал на кресло и произнес:

— Всего одна минута, хорошо? А то с мысли собьюсь.

Он дописал страницу в перекидном блокноте и закрыл его.

— Когда готовишься к процессу, приходится учитывать все мелочи, — улыбнулся он белыми вставными зубами. — Итак, сертификат?

Я протянул ему бумагу, вытащив ее из кожаной папки, которой оделил меня Браун.

— Четыре и два карата… качество соответствует требованиям… оценка… хм… у нас еще и скидка?

— Не похоже на моих соплеменников с бородами и в дурацких шляпах.

— Как бы то ни было, а камень уже у «Де Бирс» и цена заявлена, как и покупатель.

— Посредник от них. Он вообще-то оценщик активов или что-то такое, и с ними дела крутит.

— Понятно. Я оставлю сертификат у себя?

— Хорошо, я все скажу Падди.

На этом мы и распрощались, после чего я решил съездить выпить кофе в какое-нибудь приличное место и там спокойно поразмыслить над тем, на какие грабли я еще не успел наступить и как бы этого избежать по возможности.

В самом начале Либерти-авеню расположилась итальянская кофейня, неизвестно как оторвавшаяся от своего района, где предлагали прекрасный капуччино и совершенно замечательные хрустящие, посыпанные сахарной пудрой, пирожные с рикоттой. Недавно открыл это место к своей радости в совершенно американском районе. Привычно взял из автомата газету, сел за столик, раскрыл.

Да, страсти накаляются. В корсиканском районе убиты двое сборщиков налога «за защиту», прямо у дверей магазина, из которого они вышли. Неизвестные расстреляли их из револьверов. В Мидтауне, в преимущественно еврейском районе, нашли забитого насмерть «буки», которого подвесили на куске провода на металлической ограде.