В главе 1 "Дрожь земли", мы знакомимся с Коли - удивительным гномом, мастерски владеющим магией земли. Его нетерпеливые моления на свежеприготовленной травке создают потрясающие изменения в окружающей природе, будто дышит жизнь месту вокруг него.
- Ещё хотя бы два королевства должны подтвердить, что вы потомки оркских королей. Пока этого не сделают остальные, земли за вами не закреплены. Это закон, и его никак не обойти. Статус принцессы - одно, статус земель - другое.
- Но ведь одно без другого...
- Бывает, - не дал договорить мне Эйрик Первый, - и история знает множество примеров, когда есть король, но нет территорий...
Сегодня не было ни факультативов, ни тренировок на Арене и я наконец-то смогла посетить библиотеку. Давно хотела, но всё было недосуг.
- Халлу, Хеидрун!
- Гу эттамида, чарэ Оливия, - улыбнулась в ответ одногруппница.
"- Как твои успехи в философии счёта?
- О, чарэ Оливия, если бы не помощь госпожи Аруны, то я бы всё ещё пыталась разобраться с теми формулами, - Хеидрун повернулась ко мне и добавила, - госпожа Аруна, позвольте представить самую лучшую заведующую библиотекой и читальным залом, чарэ Оливия Вин.
- Гу эттамида, чарэ Вин, - улыбнулась я и наткнулась на хмурые зелёно-серые глаза женщины. - Элев Аруне нужно что-то определённое? - спросила библиотекарша, чем вызвала наше с Хеидрун недоумение.
- Атлас со всеми изученными землями. Справочник по магическим животным и растениям Стуртланда и, в частности, Тёмного леса.
Женщина выдала мне деревянную тонкую дощечку, на которой написала цифры и буквы и молча мне вручила.
- Вы идите, госпожа Аруна, я вас догоню.
Пожав плечами, я вежливо поблагодарила библиотекаря и пошла к столам, расставленным в длинную цепочку, справа и слева от которых, всё пространство занимали монструозного вида шкафы, и чтобы добраться до полок на самом верху, нужно было подкатить лесенку на колёсиках, вставленную в специальные пазухи.
- Какие книги ты хотела бы взять сегодня? - голос чарэ Оливии стал мягче и гораздо ласковее, нежели минуту назад, когда она обращалась ко мне.
