Но почему нормальное и даже дружеское общение человека с голинами должно быть ""плохо""?
– Ысли пришол гын, кто мэнаэт мыр дла гыван попэрот своых гын, то мыр готов дрогнут, - продолжал делитьcя грын видимо тем самым предсказанием от духов, так и не отрывая глаза.
Мыр – это мир, гыван – скорее всего гевайн, быстро переводила в уме Хелен, внимательно прислушиваясь также, как и шитеры. Про ""дрогнуть"" ей не понравилось. Что это значит? Беспорядки в народе? Природные катаклизмы?
""Или... откроется портал? Может, я смогу открыть или хотя бы как-то найти дорогу домой? – прикусила губу Хелен. - Благодаря тому, что больше узнаю о магии людей? Но я получаю также многое от самих гевайн, от них перенимаю то дополнительное, что никогда не было у местных магов? Может, для открытия портала как раз нужна вибрация шитеров? Или какие-то сохраненные двергами секреты? Или что-то вроде этого? Или всё сразу?"".
– И чэм далшэ прышол гын, тэм болшэ прыдотся мыр дрогнут. Ыэра отыкуда прышол? - спросил вдруг грын, открывая глаза и глядя в упор на Хелен.
И что ему ответить? Как считать? Это тело урожденной баронессы принадлежит Огерту, пришла она максимум от границы с Котроном. Менее половины страны пришлось пересечь. Это много или мало? А если считать именно ее, новую душу, которая, как младшая матрешка поселилась в большей, то...
""Ужас какой! Тогда я пришла очень издалека, из другого мира! И что тогда случится? Нападение ракасов? Падение местного Тунгусского метеорита на Брулмеп? Новый ледниковый период из-за извержений всех вулканов разом? Или здесь нет вулканов на материке?"".
Хелен притихла, обдумывая вопрос."
"– Хелен родилась недалеко от Большого леса, но в столицу пришла от границы с Котроном, - вместо нее ответил Джан.
– Нэдалэко, - сделал вывод грын, при этом не отводя от девушки пугающих глаз, полностью залитых чернотой. – Но духы говорат, мыного пылохо ыдот. Разный пылохо. Нэ одын.
""Этого еще не хватало!"" – девушка с испугом покосилась на Шана Ларка. Мол, что старший брат скажет? К счастью, опять давно не было видно Шимна – тот старший Ларк холодно воспринимал человечку, қоторую Шан принял в семью без его одобрения. А то вдруг Шимн бы после таких предсказаний сам бы завез Хелен куда подальше?
– Может, не всё ""плохо"" одинаково... плохое? - заикнулась Хелен.
А что ещё говорить? Как-то не по себе от слов грына. Тем более, она вроде как косвенно не то виновник, не то предвестник этого ""плохо"". Такое впечатление, что всё только из-за нее случится.
– Может, как минус на минус будет плюс, ой, так и будем клин клиңом вышибать? То есть получится столкнуть эти ""плохо"" меж собой? - предложила девушка.
Шитеры вновь завозились на местах, с удивлением поглядывая то на девушку, то на грына.
Тот опять прикрыл глаза. Молчал долго. Все терпеливо ждали.