– Символ будущей хозяйки, – поспешила ответить Хелен, пока братья не рассказали более подробно.
Хотя вряд ли бы мужчины рассказали то же, что и женщины тогда на кухне, но они наверняка знали, зачем еще используют подобные молотки в шитеровских семействах.
– Спасибо большое! А можно я с ним... немного постою? – спохватилась Хелен, видя, что слуги собрались унести подарки.
Она шагнула вперед, чтобы забрать молоток из коробки, а заодно сбросить со своей талии надоевшую руку жениха, покрутила подарок в руке, приноравливаясь. Главное, не рассмеяться под недоумевающими взглядами окружающих людей.
Но ее попытки скрыть веселье испортил мастер Дор'оэнес, который подошел следом. Мастер посмотрел на новенький отбивной молоток в руках роскошно наряженной невесты, потом на рослых Ларков и первым хохотнул:
– Что, адинайцы, сами не добили Раймонда на своем бардакарде, так доверили Хелен завершить начатое? Ну, да, верно, вам-то не положено было его добивать, а жена может уже не жалеть своего мужчину, ежели за дело, да? Только вы немного поторопились, у людей вначале свадьба должна быть. Да и подарки на свадьбу дарят. А пока Хелен только сговоренная невеста, и получается, что тоже пока не может добить Раймонда, даже если он ее доведет.
Рядом ахнула герцогиня, у Тезера чуть челюсть не отвисла. Самой Хелен пришлось закрыть рот ладонью, чтобы не засмеяться, а старший из Ларков – Шимн – с по-прежнему серьезным лицом пояснил удивленным эйрам:
– Кухонный молоток – символ того, что женское начало главное в семье, внутри дома. В крайнем случае хозяйке достаточно им только по столу стукнуть. Но чтобы поднимать его на своего мужчину... Для этого как сильно нужно мужчине обидеть свою женщину? – Перевел взгляд на Лернавая и добавил. – Не советую так делать.
– Хелен – человек. И порядки в нашей семье, кхе, в наших отношениях будут такими, как принято у людей, уважаемый посол Адиная, – холодно сообщил ему в ответ Лернавай.
– Сомневаюсь. – А это скупо добавил Шан, никак больше не комментируя, даже когда на него перевели вопрошающие взгляды.
Джан тоже оскалился в ехидной улыбке. Ларки уже знали, что с Хелен не просто, и что она странная даже для человеков. Холодеющую атмосферу опять разрядил Аяр Рилминег.
– Насколько я помню, у Хелен и в детстве был вспыльчивый, взрывной характер, но в целом добрый. И она обычно быстро остывала, особенно если ей уступать – Последнее точно было сказано с намеком. – Так что, думаю, молоток не придется ей использовать в деле.
Ларки переключились на нового человека из прошлого Хелен, зарождающийся конфликт прекратился сам собой."
"Почти сразу подошло еще несколько богато разодетых гостей-мужчин, тоже подключились к беседам, и Хелен заподозрила, что это ""ответственные за политику"" лица.