В дымчатых сумерках Винтерфелла ушёл последний из домохозяек и приютов, и только ты — Бастард — остаешься. Каждый шаг ведёт к загадочной тени по имени Старокареффель, которая исчезла вместе с её дочерью Линдси. Подсознательно затаившись, ты осваиваёшь мир, где верить можно только в свои собственные глаза и сердце....
Несколько минут мне понадобилось, чтобы спешным шагом добраться до палат в Кухонном Замке, в которых обитал Ренли и его люди. Я пролетел по коридору мимо входа в казарму. Рядом на ящике сидел старый рыцарь в темно-желтом стеганом поддоспешнике Штормовых Земель, с обнаженным мечом и бруском точила. Камень тихо шипел в его руке, правя кромку клинка.
– Ты чего тут забыл, парень? – спросил рыцарь. – Кого ищешь?
– Мне нужно поговорить с лордом Ренли. Срочно.
– Его нет.
– Как нет? Куда он делся?
– Вместе с сиром Лорасом уехал на охоту.
– А король Роберт? Он не с ними?
– Нет, они одни поехали. У них там своя, особая охота, если ты понимаешь, о чем я.
Скопившееся за последние часы напряжение вырвалось в виде истеричного смешка.
– Блеск.
– Что? – приподнял он кустистую бровь.
– Ничего, – ответил я. – Получше наточите свой меч, сир. Вскоре он вам понадобится."
"11. «Бой колоколов»
Роберт
– Я тебя не узнаю, Серсея. У тебя жар? Лихорадка?
Роберт плеснул себе еще Борского из штофа на круглом дубовом столике.
– Скорее, здравый смысл, – холодно промолвила Серсея. – Нед Старк – тот человек, в котором так нуждается государство в эти непростые времена, а ты просто его… Выгоняешь?
– Выгоняю? Он оскорбил меня, швырнул знак десницы прямо под ноги! Разорвал помолвку наших детей! – взъярился Роберт. – Мне бы следовало насадить его голову на пику, в назидание остальным.
– Ты же не собираешься.
– Нет, конечно. Пускай бежит обратно на свой Север. Раз ему так хочется дожить свой век в снегу по самую макушку, среди лютых холодов, волков и мертвых деревьев... Так тому и быть.
– Ты должен примириться с ним, пока еще не поздно.
– С тобой что-то неладно, – недоверчиво проворчал Роберт. – Я был более чем уверен, что ты первым делом предложишь на пост десницы своего отца. Вы же так и жаждете окружить Железный Трон со всех сторон, прибрать все к своим загребущим рукам… Никакого спасу от вас нет.
Он спиной почувствовал, как Серсея опаляет его гневным взглядом своих зеленых глаз. Будь у нее хвост, она бы точно сейчас забила им по сторонам.
– И это одна из причин, по которой я хочу, чтобы ты вызвал сюда Старка и помирился с ним. Я больше не желаю слышать подобных обвинений. Он ничем не хуже моего лорда-отца.
– Он уперся рогом с этой шлюхой Таргариенов, чертов благородный упрямец, – он ополовинил чашу парой глотков.
