Беатрис — читать онлайн бесплатно полностью

«Однако это еще ничего не значит», — подумала Чарли. Изощренные домашние тираны никогда не бьют своих жен открыто. И даже если Амина или Джамал что-то видели, они могут решить не рассказывать. Им приходится думать и о своей работе.

— Вы не обратили внимание на что-нибудь необычное дома у Густава и Фриды в последнее время? — спросила Чарли.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Амина.

— Что угодно непохожее или необычное — люди, которых ты раньше не видела в доме, другая атмосфера, короче, что угодно.

Амина покачала головой.

— Когда ты убирала у них в последний раз? — спросил Андерс.

— Это было… три дня назад.

— Разреши спросить, где ты была сегодня утром? — сказала Чарли. — Где ты находилась, когда пропала Беатрис?

— Я работала в доме другой семьи, — ответила Амина и поставила чашку на стол так резко, что чай выплеснулся через край.

Чарли подумала, что Амина прекрасно поняла, почему ей задан такой вопрос. С другой стороны, нервозность не всегда означает, что человеку есть что скрывать.

Полиция часто заставляет людей чувствовать себя неуверенно, даже когда они ни в чем не виноваты.

— Как фамилия этой семьи?

— Юландер. Их друзья.

— Шарлотта и Давид Юландер?

— Да.

— Что ты делаешь? — спросил Джамал, когда Амина поднялась. Ее лицо побледнело.

— Я только… принесу еще чая.

Она сделала два шага, остановилась и упала в обморок.

Чарли и Андерс вскочили, но Джамал успел раньше их. Он присел на корточки, поднял голову жены и слегка похлопал ее по щекам. Через несколько секунд Амина очнулась. Она села, что-то пробормотала и снова закрыла глаза.

— Стресс, — сказал Джамал, подняв глаза на полицейских. — Она очень… в стрессе.

Он указал на стену с фотографиями погибших детей.

— Она… у нее бывает… паника, а теперь… Беатрис. Она ее очень любит.

Амина сидела на полу, обхватив мужа за шею, и часто дышала.

— Амина, — проговорила Чарли, положив руку ей на спину. — Мы можем что-нибудь для тебя сделать?"

"— Все хорошо, — сказал Джамал. — Скоро она будет чувствовать хорошо.

— Вы точно справитесь сами? — спросил Андерс, когда Амина с помощью мужа поднялась на ноги.

Джамал кивнул.

— Может быть, все же лучше обратиться к врачу?

— Нет, — сказала Амина. — Не надо врача. Все в порядке.

Чарли подумала, что все далеко не в порядке — Амина явно не очень хорошо себя чувствует.

— Мы оставим визитные карточки со всеми нашими телефонами, — сказал Андерс. — Просто позвоните, если еще что-нибудь вспомните.

— Или что-нибудь другое, — добавила Чарли. — Все, что угодно.