Автор
В тени старой ратуши жара погружала мир в оранжевый ад. В коридоре стучал сердце Лили, а вокруг мерцали лампы, словно живые глаза, наблюдая за ней. Невозможная тропический зной давил на нее, как невероятно густой пар, поднимавшийся из земли.
Наконец в верхнем ящике – кто вообще хранит посуду в таком месте? – я обнаружила две чайные пары и, так как времени возиться с кофеваркой не было, решила обойтись растворимым кофе.
– Древняя история, – заверял нашу гостью Бланж в это время. Я обратила внимание, что, при всей его молчаливости, когда этого требует дело, его прорывает, как плотину в половодье. – Я бы не хотел, чтобы из-за нашего с ним недопонимания пострадала, например, Жаклин. – В этот момент я как раз вошла в комнату. Улыбнувшись, поставила на маленький столик кофе и села рядом с «мужем».
– Разумеется, мистер Бэлэнжер.
– Беланже.
– Да, простите. Разумеется, мы не можем выдвигать голословные обвинения, но я должна предупредить вас, что в ближайший месяц вам все равно нужно будет пройти собеседование с нашим психологом. Вам будут задавать вопросы, ответы на которые должна знать каждая пара, и, к сожалению, мне придется проверить фактическую сторону вопроса: ваши счета, телефонные звонки, социальные сети.
– О, об этом не волнуйтесь, – уверенно произнес Бланж. – Мои деньги – ее деньги. – Он снова приобнял меня, а я уткнулась носом ему в плечо, чтоб не смотреть в глаза этой женщине.
– И да, вы куда-то уезжаете? – Она покосилась на наши сумки. Мои, неразобранные, в центре гостиной, и Бланжа, стоящие у порога.
– В Аризону. У меня там тренировочный лагерь с собственными треками. Подготовка к соревнованиям – думаю, вы понимаете.
– А ваша супруга? – выжидающе произнесла женщина.
Судя по всему, на Бланжа снизошло вдохновение, раз его поток вранья уже было не остановить ничем.
– Поедет со мной, – ответил он. – Ну разве я могу оставить ее здесь? Ух! – И он присвистнул. – Любовь иногда сводит с ума. Вот и вещи собрали.
– Многовато вещей.
– Ну так мы на все лето.
Я поперхнулась кофе. Бланж постучал мне по спине. Рука у него была ужасно тяжелая.
– Простите. – Я прокашлялась. – Горячий."
"– Ну, тогда договоримся о дате собеседования? – Женщина встала, делая шаг к выходу.
– У меня соревнования, – елейно улыбнулся Бланж. – Могу подогнать билеты. Лучшие места, лучшие стадионы, уверяю вас!
– Нет, спасибо. Я не поклонница подобного. – Она записала что-то в свой блокнот. Наверняка проверит.
– Может, в июле? Ближе к концу? Думаю, мы сможем вернуться в город на денек.
