Автор
В романе "Без предела" Юсси Адлер-Ольсен исследует мир загадочных солнечных культов, где реальность тонко переплетается с фантастикой. Взаимодействие между современным чиновником из отдела "Q" и мистическим прошлым открывает двери в неизведанные уголки нашей планеты, где обычные законы действуют совсем по-другому....
Поульсен тогда очень рассердился на Франка: на переднем бампере оказалась вмятина. По словам Дагмар Поульсен, они даже поссорились. С тех пор супруги его больше не видели.
– Понятно. Но вы ведь осмотрели переднюю часть машины? Нашли вмятину?
Карл ткнул ей в нос свой «Самсунг» и принялся пролистывать на дисплее снимки. Двадцать фотографий передней части автомобиля, совершенно изъеденной ржавчиной, и бампера, валяющегося на земле. Да, они перевернули бампер, и с обратной стороны действительно обнаружили небольшую вмятину.
– Да уж, это нам никак не поможет, – констатировала она. – Хорошо, что хоть у нас с Гордоном кое-что есть.
Она потащила их к сидящему за столом коллеге, больше всего напоминающему неестественно скрюченного человека-змею.
Гордон посмотрел на них затуманенным взглядом. Кажется, Роза воспользовалась отсутствием коллег и вознаградила его за фингал и борьбу за честь отдела. Позор тому, кто осудит ее поступок!
– Ну как, Гордон? – полюбопытствовал Ассад, выделывая бровями изощренные па, которые пострадавший успешно игнорировал.
– Звонил мужик, который фотографировал на встрече владельцев ретроавтомобилей на Борнхольме. Настоящий энтузиаст. Его манера речи напоминает водопад. Он настойчиво предлагал показать нам всю свою коллекцию снимков старинных авто.
«Ни в коем случае», – решил про себя Карл.
Роза самодовольно улыбнулась.
– На той встрече он сделал всего четыре фотографии, и они все у нас имеются.
Прекрасно, хватило ума.
– Насколько я могу судить, вам подфартило ровно настолько, насколько и нам, – заметил Карл, но у Розы нашлось что ответить.
– Гораздо интереснее оказался звонок другого человека. И вот с ним-то мы как раз и договорились о встрече.
– Замечательно. С самим мистером Франком Бреннаном, надо полагать?
Даже эту подковырку Роза оставила без внимания.
– Он представился как Казамбра, и мы отыскали его в Интернете.
Роза подвинула к Карлу стопку распечаток.
