А сейчас нужно идти к начальству. Но не успел он добраться до порога своего кабинета, как у входа на участок раздался крик:
— Входите, траханые ублюдки! А ну вперед! Оба!
Послышалось шарканье, потом глухой удар, крик боли и слова:
— Еще раз попробуешь сбежать, останешься без ноги.
— Риптон! Что там происходит, черт побери? — крикнул Родди, направившись в сторону приемной.
Родди посмотрел на дверь. В проеме стояли два человека. Точнее, еле стояли. Их лица были разукрашены кровью и синяками, одежда порвана. Изумленный Родди покачал головой. Подойдя ближе, он узнал Рега Смита и Стэна Кристи. Подручных Котелка Шихана.
— Доброе утро, сержант О’Меара, — вежливо сказал человек, стоявший за ними.
Вперед вышел молодой парень с устрашающими мускулами, облаченный в узкие черные брюки и красную куртку. За ним последовал другой малый, одетый так же.
«Уличные бандиты, — подумал Родди. — По наряду видно. Одеваться по-другому они просто не умеют».
— Я вас знаю? — спросил он, рассматривая подбородок со шрамом первого и приплюснутый нос второго.
— Том Смит, — сказал первый, сделав постное лицо.
— Дик Джонс, — сказал второй.
— Для полного комплекта не хватает только Гарри Хренотени, — хмыкнул Родди.
— Прошу прощения, сержант, не понял, — сказал Том.
— Не умничай, сынок. Что ты здесь делаешь?
— Они хотят вам кое-что сказать. — Том дал своим пленникам тычка. — Говорите, засранцы. Внятно и громко, чтобы все вас слышали.
Но Рег и Стэн молчали как убитые. Тогда Том взял одну руку в другую и грозно захрустел костяшками. Рег сморщился. А Стэн, с трудом шевеля разбитыми губами, произнес:
— Это мы прикончили Дена Куинна и его шлюху.
— А кто еще? — подсказал Том.
Родди смотрел на Рега и Стэна, не веря своим ушам.
— Вы готовы дать письменные показания?
Оба печально кивнули, и Родди велел своим подчиненным увести их. Том и Дик пошли к двери.
— Минутку! — приказал О’Меара. — Кто их так разукрасил?
— Не знаю. Мы нашли их в таком виде у пивной.
— У пивной? Какой пивной?
— У любой, которая вам нравится.
— На кого вы работаете?
— Сержант, я вас не понял, — ответил он.
— Ага. Ну, раз не понял… — Родди подошел к входной двери, захлопнул ее и запер. — Может быть, несколько дней в клетке сделают тебя более сообразительным?
— По какому обвинению?
— По любому, которое мне понравится. И никто мне не помешает.
Том посмотрел на Дика. Дик кивнул.
— На одного друга Денни Куинна. Человека, который считает, что будет несправедливо, если это убийство сойдет Котелку Шихану с рук.
— Друга. Ага, как же. Держи карман шире. Вы работаете на Мэлоуна. Ваш главарь хочет убрать Шихана с дороги. Сдает мне Рега и Стэна и считает, что всю остальную грязную работу я сделаю за него, так?
Парни не ответили.