С ясным намерением он инстинктивно начертал на птице две руны. Первой была руна видения, чтобы Джей смог видеть то, что видит птица. Второй была руной понимания, чтобы птичка смогла понять все, что услышит, на любом языке.
Затем Джейсон нанес руны на крылья птицы, они были видны ему, но невидимы для любого не имеющего доступа к магии Гайи. Улыбнувшись, он посадил птичку на дверной косяк, ожидать, когда кто-нибудь выйдет. Затем направился к ближайшим кустам, чтобы сосредоточиться, не попадаясь никому на глаза.
Сосредоточив свою магию, он сделал так, чтобы мог наблюдать глазами птицы и направлять ее, но не полностью контролировать. Ему не пришлось долго ждать, так как вскоре дверь открылась, и из нее вышел Брэд, выглядевший довольным собой. Джейсону пришлось поборолся с желанием броситься на ублюдка и заставить синицу выклевать ему глаза.
Сосредоточившись на том, зачем он это делает, Джейсон заставил птицу быстро залететь в трейлер, прежде чем закрылась дверь. И воспользовался свободным мгновением, чтобы послать сообщение остальным, спрашивая их, что делает этот человек. Ему немедленно доложили, что он уходит от трейлера горделивой походкой, как будто ему принадлежит все, что его окружает. Если повезет, эта развязность скоро сменится кротким шарканьем.
Вернувшись к синице в трейлере, он заметил, что она направляется к двери в кабинет миссис Ван Дербрандт. Она закрывалась, но Джейсон хотел, чтобы птица пролетела, прежде чем дверь захлопнется. Она сделала это, только кончики ее хвостовых перьев застряли в двери, к счастью, затем они легко выскользнули. Он попросил ее подлететь к маленькому столику у окна и сесть рядом.
Ее глазами он увидел, как женщины горячо спорили, как будто были в полном несогласии о чем-то. Он заставил птицу обратить больше внимания на то, что они говорят, но прошла минута, прежде чем Джейсон смог разобрать речь. Женщины говорили по-голландски, но, как ни странно, он прекрасно все понимал. Как будто сам говорил на этом языке.
- ...это никогда не прекратится! Ты же понимаешь, что он будет продолжать просить все больше и больше, пока не высосет все, что у тебя есть! - разглагольствовала Карла.
- Понимаю, но сейчас он просил немного. Только сохранить работу, и убрать того, кто ему противостоял, - ответила Карлотта.
- Да. Кстати, он был здесь раньше, - сказала ей Карла.
- Человек, которого ты требовала уволить, мистер Джейсон Бьернссон, - сказала Карла.
- Да. Я отослала его, сказав, что ты сегодня слишком занята, так как знаю, что ты терпеть не можешь нервничать, тетя, - успокоила Карла женщину. «Карлотта - тетя Карлы? Это объясняет, почему они так похожи!» - задумчиво произнес Джейсон, и снова прислушался.
- Спасибо тебе за это.