— А про кого же еще? Он с тебя глаз не сводит, любому готов глотку перегрызть. Ну вот, теперь можно и поговорить, — довольно сказал нетопырь, когда я вошла в спальню и плотно закрыла за собой дверь. — Но кровь вперед.
— Пей.
Я протянула руку, и в следующую секунду почувствовала, как в запястье впились маленькие клыки. Боль была мимолетной, и когда Бруно поднял мордочку, мгновенно прошла.
— Спрашивай, — развалившись на шелковом покрывале кровати, разрешил нетопырь.
— Что ты знаешь о другом мире?
— О каком именно? Ты о своем? Бр-р… ужасный и отвратительный — ни магии, ни чистого воздуха, и вода у вас дрянная, пить невозможно. Я оттуда еле ноги унес, спасибо Марко, он очень вовремя свой ритуал призыва провел, иначе бы я не выжил. То ли дело мой! Правда, до него мне еще добираться и добираться.
— Подожди, выходит, миров много?
— А я тебе про что? Ну точно, деревня. Ладно, у нас мало времени, спрашивай, что хотела.
— Как ты узнал, что я из другого мира?
— Так у тебя на лбу написано.
— Я серьезно.
— Просто знаю, и все.
— А как мне вернуться, тоже знаешь?
— Если найдешь действующий портал, может, и вернешься. Но это сложно. В этом мире знания о порталах давно утеряны. Вся надежда на Марко, он как раз пытается отыскать места силы, оставленные древними племенами вертов. Думаю, рано или поздно он их найдет. Очень способный юноша.
— Юноша? Да ему лет тридцать пять на вид.
— Я ж и говорю, юноша, — хмыкнул Бруно и деловито добавил: — Держись к нему поближе, не прогадаешь. Я ответил все, что знал, давай вторую унцию.
— Но ты толком ничего не сказал!
— А ты думала, я тебе энциклопедия? Или, как его, Гугл? Давай руку.
Бруно взлетел, и острые зубы впились в мое запястье.
— Не трусь, землянка, — слизнув маленьким розовым язычком последние капли, посмотрел на меня Бруно. — Ты сумеешь выбраться. Главное, поторопись, а то потом уже сама не захочешь уходить.
— Ты о чем?
Ответить нетопырь не успел. Дверь распахнулась, и на пороге появился Абьери в сопровождении Гумера. Пес покосился на Бруно, посмотрел на меня, и я увидела мелькнувшую в его глазах обиду.
— Ой, да ладно, сладкий, не нужно ревновать, — дурашливо протянул нетопырь и взвился вверх, к потолку. — На твою куколку никто и не думал покушаться, она вообще не в моем вкусе, я больше блондиночек люблю.
— Тебя хозяин ждет, — с намеком посмотрел на него Абьери, и Бруно, как ни удивительно, ничего не ответил.
Он молча спланировал к дверям, ужасно напоминая маленький старинный самолет, и вылетел прочь.
***
Ночь на новом месте выдалась странной. Абьери был каким-то не таким. В нем что-то неуловимо изменилось. Во взгляде, в прикосновениях, даже в голосе проскальзывало новое, отдающее непонятной решимостью чувство. Мне даже показалось, что герцог принял некое решение.