Dead Men's s Boots — читать онлайн бесплатно полностью

‘How’s Susan?’ I asked her, probing the wound – mine, obviously, not hers – as she cut her twelve-ounce steak into two pieces and filled her mouth with one of them. The drive had been rough going – Juliet drove with a focused aggression that made most road-rage incidents seem like brief, contemplative interludes, and she punished the sleek, over-powered sports car as though it had done her some terrible harm – but it didn’t seem to have dented her appetite at all. We’d driven more or less at random, it seemed to me, but always bearing west until finally we fetched up in the ragged borders of King’s Cross where we stopped at a bistro c fbutalled something like Fontaine’s or Fontanelle’s or something equally euro-gastric. I’d gone for pasta; Juliet as usual was only interested in large slabs of animal flesh.

She swallowed once, without chewing, then dabbed her mouth fastidiously with her napkin. ‘Overworked,’ she said. ‘They’ve put her in charge of children’s events at the library, and they haven’t even given her a budget. She’s on the phone all day trying to find authors who’ll come in and read for free, and she spends every evening inventing competitions with prizes that she buys out of her own salary. I keep telling her to get out of it. I can make enough for both of us.’

‘Nobody wants to be a kept woman,’ I pointed out tactfully. ‘It causes all sorts of stresses in a relationship.’

‘So does being too tired for sex,’ Juliet growled.

‘So anyway,’ I went on, my cheerfulness sounding a little brittle. ‘Alastair Barnard. Claw hammers. Want to talk, or are you sticking to Gary Coldwood’s big red book of Metropolitan etiquette?’

She shrugged, spearing the other half of the steak. ‘I’m not interested in politics. Coldwood is a friend, but so are you. Don’t put me in a position where I have to choose, and we should be just fine.’

‘More than fair,’ I said. ‘Should I order you another one of those?’ It was a reckless offer. I still had the remains of Jan Hunter’s cash burning a hole in my jacket pocket, but given that she was currently my only client it would be a good idea to eke it out.

Juliet shook her head in any case. ‘I’m meant to be cutting down,’ she said. ‘Susan’s fully vegetarian now. She doesn’t like the smell of it on my breath.’

I boggled slightly. ‘So you’ll . . . what? Eat green salads?’

‘And oily fish. It doesn’t matter much to me, Castor. The kind of meat I really want to eat I’m abstaining from right now.