Dead Men's s Boots — читать онлайн бесплатно полностью

In other respects, she was still very much the woman I’d known back in the early 1990s, before she’d ever met John – when she was a brassy, loud blonde I’d met at a poker session and almost gone to bed with, except that my fear of intimacy and her preference for older men had kicked in at about the same time and turned a promising fumble into an awkward conversation about micro-limit hold ’em. There’s a line in a Yeats poem somewhere where he asks whether your imagination lingers longest on a woman you won or a woman you lost: while you’re puzzling over that one, you can maybe give him an estimate on how long a piece of string is.

If things had worked out differently, Carla and me could have got a whole Mrs Robinson thing going, although even in those days I was less of a Benjamin Braddock, more of a Ratso Rizzo.

I started the car and pulled away, noticing that the priest followed us with his sad-eyed gaze as we drove by. I sympathised, up to a point: it couldn’t be an easy way to earn a living these days.

We eased our way out between the Breather pickets, collecting a fair share of abuse and ridicule along the way but no actual missiles or threats. Most of the people waving placards and chanting rhythmically were in their teens or early twenties. What did they know about death? They hadn’t even got that far with life yet.

The cemetery was all the way out in Waltham Abbey, and John and Carla lived – or rather Carla still lived and John didn’t any more – on Aldermans Hill just outside Southgate, in a flat over a dress shop.

It was going to be a long haul, and the Vectra handled like a half-swamped raft. Joining the traffic, I remembered the half-bottle of Metaxa in my inside pocket, fished it out one-handed and passed it across to Carla. She took it without a word, unscrewed the top and downed a long swallow. It made her shudder: probably it made her eyes water, too, but there were plenty of other explanations available for why she rubbed the heel of her hand quickly across her face.

Looking in the rear-view mirror, I noticed that we’d picked up a tail. I swore under my breath. It was one of the vans that the Breathers had arrived in – a big high-sided delivery truck that someone must have borrowed from work, deep blue and with the words Bowyer’s Cleaning Services written in reverse script over the windscreen because a good idea is a good idea, even if the emergency services think of it first.