Автор
Девушка, попавшая в другой мир, оказалась в теле дочери трактирщика с тяжелым наследством: долги отца, разоряющееся заведение и воспоминания предыдущей хозяйки тела. Теперь ей предстоит спасать семью, скрывая свою тайну и разбираясь с опасными секретами прошлого.
Женщине же доставляет несравненное удовольствие часами горбатиться над корытом с бельем, драить полы и портить глаза над вышивкой!
На самом деле я люблю готовить, и даже профессиональное образование эту любовь не отбило. И рукодельничать люблю… любила, пока было на это время. Но есть разница между хобби и работой, к тому же работой неоплачиваемой, которую воспринимают как должное и замечают, только когда что-то идет не так.
– В самом деле, зачем тратить магию на то, чтобы облегчить людям жизнь! – продолжала разоряться я. Сам того не зная, Альбин попал аккурат по больному месту. Все старые знакомые, узнав, что я пошла в кулинарный и работаю поваром, начинали охать – дескать, талант в землю закопала, золотая медаль – и кухарка! Да, вовсе не поваром я мечтала работать, я хотела стать историком, но раз уж так вышло, своей профессии не стыдилась. И не белоручке – сынку герцога тыкать меня носом в «женскою работу». – Куда интересней возможность оторвать кому-нибудь голову, или сжечь живьем, или…
– Это «или», между прочим, вас защищает! Трупу плевать на вкусную еду и мягкую постель!
– Защищает от кого? От других мужчин?! Так, может, вы между собой будете разбираться, не трогая нас?
– Совсем не трогая? А рожать вы от святого духа будете?
– Рожать пушечное мясо? Для очередной вашей войны?
– Пушечное?
Я резко выдохнула. Нет, все-таки все эти скачки по мирам здорово сказались на моих умственных способностях. Кого и когда переубеждал скандал? И смысл в чем-то убеждать человека, с которым меня не связывает ничего… Ничего кроме дурацкого влечения, потакать которому – все равно что собирать цветочки на минном поле.
– Неважно.
– Что значит «пушка»?
Вот же прилипчивый, зараза! Придется снова врать."
"– Один из купцов, что у нас останавливался, рассказывал, что на востоке, очень далеко, за морями, придумали такое оружие. Вроде трубы, в которую засыпают порошок, который очень быстро воспламеняется, и закладывают чугунный снаряд…
А, кстати сказать, в каком я времени? Когда Альбин заезжал к нам в трактир, он носил кольчугу, а не латы, но это ни о чем не говорило: едва ли ему на землях отца был нужен полный доспех. Одежда навевала на мысли о довольно позднем средневековье, если не возрождении – не настолько хорошо я знаю историю, чтобы определить с точностью до века. Открыли ли тут уже Америку? Придумали ли порох? А нужен ли вообще порох в мире, где есть магия?
– Никогда не слышал ни о чем подобном, – задумчиво произнес Альбин.
