Автор
Он кажется обычным человеком — здоровым, счастливым. Но бессонница мучает его не всегда. Иногда он быстро засыпает, но чаще всего Себа просто провисит на подушке, заставляя себя ждать утра. Каждый вечер становится еще мрачнее, и он тратит больше времени на бесполезные дела, вместо того чтобы просто уснуть....
Она могла неправильно это понять, да и ее подругу игнорировать не следовало. Он решительно отвернулся от мисс Уинслоу.
— Леди Луиза, — вежливо поклонился он. — Рад видеть вас вновь. Жаль, что в этом сезоне наши пути так редко пересекаются.
— В этом году в Лондон съехалось необычайно много народу, — сказала Оливия. — Похоже, нынешний сезон не пропустил никто. — Она повернулась к леди Луизе. — Я отсутствовала несколько недель, потому совершенно не в курсе здешних новостей.
— Вы были в деревне? — вежливо поинтересовалась леди Луиза.
— Да, в Гемпшире. У мужа была очень важная работа, а в городе ему сложно сосредоточиться.
— В этом виноват я, — вставил Себастьян.
— Заметьте, я и не думаю возражать, — весело ответила Оливия. Она кивнула в сторону Себа: — Он ужасно отвлекает.
Спустить такое Себастьян не мог.
— Это — одно из моих лучших качеств.
— Не обращайте внимания на его слова, — покачала головой Оливия. Она снова повернулась к девушкам и завела беседу о том о сем. Себастьян же с удивлением понял, что чувствует непривычное для себя раздражение.
Однако задело его это впервые.
— Вам нравится в Лондоне, мисс Уинслоу? — спросила Оливия.
Себастьян с вежливой улыбкой повернулся к мисс Уинслоу. Его чрезвычайно интересовало, что она ответит.
— Э-э, да, — запинаясь, пробормотала мисс Уинслоу. — Здесь все так занимательно.
— Занимательно, — промурлыкал Себастьян. — Какое интересное слово.
Она бросила на него тревожный взгляд. Себастьян ответил улыбкой.
— Вы останетесь в Лондоне до конца сезона, леди Оливия? — спросила леди Луиза.
— Наверное. Все зависит от того, сможет ли мой муж сосредоточиться в такой отвлекающей обстановке.
— А над чем сэр Гарри сейчас работает? — спросил Себастьян, поскольку Оливия никогда не рассказывала, какой именно роман ее муж переводит в данный момент. — Я пытался приставать к нему сегодня утром, но он меня выгнал. — Он взглянул на мисс Уинслоу и леди Луизу и добавил: — Со стороны может показаться, будто он меня терпеть не может.
"Леди Луиза прыснула. Мисс Уинслоу продолжала хранить каменное выражение лица. Оливия закатила глаза.
— Мой муж переводчик, — сообщила она девушкам. — Сейчас он переводит на русский язык один роман.
— Неужели? — заинтересовалась мисс Уинслоу, и Себастьян должен был признать, что интерес казался искренним. — И какой же?
— «Мисс Трусдейл и Молчаливый Джентльмен». Автор Сара Горли.
