Но, мама… это странно. Иногда, когда она говорит об этом, на ее лице все еще появляется странное выражение недоверия. Как будто она не может понять, как Гэвин Бартлетт мог предпочесть ее, Джемму Макклири, какой-то болельщице, с которой встречался в старших классах. Я не понимаю, почему она так озадачена. Конечно, он выбрал ее. Мама – самый классный человек, которого я знаю.
Она с любопытством вглядывается в экран компьютера, затем поднимает голову и, прищурившись, смотрит на папу.
– Ты не сможешь ловить рыбу в этом, Гэвин.
– Но разве она не прекрасна?
– Ты можешь ловить в ней рыбу?
– Тогда она уродина, – заявляет мама. – Совершенно отвратительная.
– Портишь удовольствие. – Он откидывается на спинку своего кресла на колесиках. – Что привело тебя сюда, дорогая?
– Сегодня я отработала только полдня, вот и решила занести что-нибудь на обед своим мальчикам.
Она лезет в свою сумку и достает пару бутербродов, завернутых в фольгу. Они «мужского размера», как она это называет. То есть каждый бутерброд размером примерно с коробку из-под обуви.
– Огород растет просто бесконтрольно, поэтому я пытаюсь использовать все, что могу. Нарвала свежих помидоров, листьев салата, перца. И еще купила немного мясных деликатесов у мясника в городе. Жареную ветчину, которую ты любишь.
Глаза папы загораются.
– О боже, да. Спасибо, Джем.
– Как поживают мои детки? – спрашиваю маму. – Ты присылаешь мне недостаточно их фотографий.
– Потому что у меня есть более неотложные дела, чем фотографирование твоих собак, милый. Ну, знаешь, например, ходить на работу каждый день?
– Детки в порядке, – уверяет меня папа. – На прошлой неделе Полли прикончила кролика и притащила нам его голову в знак своей любви.
– А вчера Фадж забрался в кладовку и съел полкоробки печенья, а потом пердел всю ночь. Около десяти он заснул мертвым сном и перданул так громко, что проснулся сам. Перепугался, лаял целых пять минут.
Теперь я просто не могу перестать смеяться.
– Черт, не могу поверить, что пропустил это.
Прислонившись к краю стола, мама смотрит на папу и кивает в мою сторону.
– Ты уже спрашивал его?
Я смотрю на них обоих.
– Нет, у меня еще не было возможности, – отвечает он ей. – Отвлекся, просматривая фотографии лодок. – Папа поворачивается на кресле, заложив руки за шею. – Это большая просьба, но мы надеялись, что ты сможешь оказать нам услугу, сынуля. Ты ведь знаешь, что мы планировали отправиться в путешествие осенью?
– Неделя в Калифорнии, помню.
– Верно.
