Медовый месяц у них или что… Пусть заодно и кофе прихватит.
«Дррр, Дррр», – все продолжали гудеть диванные подушки.
Демьян раздвинул их и обнаружил подаренный им Лере плоский золотистый мобильный.
– Мда… Дождусь я кофе, как же!
Что и требовалось доказать. Какой была простофилей, такой и осталась. Хотя в защиту жены следует отметить, что телефон в последнее время ей в принципе был не нужен, поскольку гулять ходили вместе, а расставались за неделю не больше пары раз, включая этот. Видно, не взяла по привычке.
Демьян проверил наличие интернета. Открыл приложение, отслеживающее маячок из сережки жены.
– Ага… – подметил тихо.
Девушка была отнюдь не на пляже. Ее маячок то и дело скакал по открытой площадке возле бассейна. Местечко, где аниматоры призывали гостей заниматься зарядкой, фитнесом и прочими активностями. Должно быть, Лере приспичило подвигаться.
«Надо проверить, всё ли в порядке, – подумал Демьян и уже было потянулся к шортам, как в голове проснулась предательская мысль: – Зачем для этого куда-то идти?»
У него не было привычки подслушивать за девушкой.
Делать это ему было попросту незачем, да и справедливо полагал, что слишком пристальное внимание на пользу отношениям не идет. Поэтому без острой необходимости этого не делал. Теперешний случай острой необходимостью не назовешь, и все же… Она его жена, что ей от него скрывать.
Успокоив совесть таким образом, Демьян включил звук с микрофона жучка, надел наушники и пошел умываться. В ушах тут же заиграли кубинские мотивы.
Должно быть, какой-то концерт, вот Валерия и скачет туда-сюда. Танцует, наверное.
– Eres tan apetecible… – вдруг раздалось в наушнике.
Звук четкий, чересчур громкий, словно эти слова произнесли почти вплотную к микрофону, а для этого их нужно было сказать девушке на ухо.
В переводе на русский – «Ты такая аппетитная…»
– Что за х…я! – выругался Демьян и тут же принялся вытираться.
Из наушника тем временем продолжала литься испанская речь:
– No tienes ni idea de los que te estoy diciendo, ¿verdad?"
"«Вообще не понимаешь, что я говорю, да?» – тут же мысленно перевел он фразу.
Главное, голос-то знакомый. Как пить дать, испанец из соседнего номера. Поселился пару дней назад и с тех пор пускал на Леру слюни, как будто ему местных мало. Тут же каждая горничная на всё согласна, если немного приплатить. Местные нравы, как говорится, располагают. Так нет же, на его, Демьяна, Лерку таращится почем зря, а та и не замечает вовсе.
