Дикая — читать онлайн бесплатно полностью

К тому же она сейчас находилась в молодом теле, так что было бы странно зваться полным именем. Кроме того, они ведь не начальница и подчиненный, а добрые соседи. По крайней мере, должны были ими стать.

– Зови меня просто Лена, – наконец произнесла она.

– Лена? – повторил Медведь и едва заметно улыбнулся.

Елена Николаевна, заметив эту улыбку, нахмурилась. Теперь он над ней смеется? Мстит? Или?..

Обдумав слово, которое только что произнесла, она невольно ахнула. Неудивительно, что Медведь счел это забавным. «Лена» на местном языке означало «дикая». Конечно, слово произносилось не совсем так, но схожесть была очень велика.

– Не смешно, – буркнула она, а потом повернулась к входу и шагнула внутрь.

– Красивое имя, – произнес Медведь, шагая следом. – Подходит.

– Да, да, – фыркнула Елена Николаевна, стараясь не обращать внимания на то, что по неизвестной причине смутилась от этого незначительного комплимента. – Места у меня тут мало, – взяв себя в руки, принялась рассказывать она. – Но локтями толкаться не будем.

Медведь, шагнув внутрь небольшой, даже крошечной, пещеры, принялся изумленно оглядываться.

Никогда раньше он не видел ничего подобного. Все было аккуратно разложено и расставлено. В пещере было очень тепло и уютно. Он даже не знал, что удивило его больше всего. Возможно, все сразу.

– Вот тут можно будет втиснуть вторую кровать, – сказала Елена Николаевна, оглядывая пространство между хворостом и столом.

– Кровать? – спросил Медведь. Он не знал такого слова.

Елена Николаевна беспомощно посмотрела на него.

Иногда, когда на местном языке не получалось подобрать аналог слова, она пользовалась русским.

А теперь как ей объяснить древнему человеку, что такое кровать? В итоге решила пойти по пути наименьшего сопротивления.

– Лежанка. Вот такая, – она подошла к своему «гнезду» и показала на него. – Место, где можно спать.

Глава 24

– Кровать, – сказал Медведь, заставив Елену Николаевну нахмуриться. Она не поняла только что произнесенного слова. В памяти Дахи не было ничего подобного. Казалось, мужчина внезапно заговорил на иностранном языке.

Заметив непонимающий взгляд, Медведь произнес слово еще раз, указав рукой на лежанку.

– Видимо, да, – она рассмеялась.

Судя по всему, ее новый сосед действительно пришел издалека. Когда люди живут на расстоянии друг от друга, то невольно начинают изобретать собственный язык. Удивительно, что им вообще удается общаться."

"Племена в этом мире, насколько знала Елена Николаевна, живут на одном месте долгое время. Только раз в году все они идут в Великую пещеру. Естественно, таких пещер множество, ведь люди не могут идти из одного конца континента в другой. Поэтому в подобных местах собираются племена из одной области.