Хорошо?
Сомнительное объяснение. И всё же…
— Главное, теперь наш контракт вступил в полную силу! Если ты нарушишь его, штраф — миллион иен, ясно?
Мисаки спрятала контракт в карман и ослепительно улыбнулась. Мне тут же стало немного не по себе. Мне показалось, что я совершил чудовищную ошибку.
Какую вообще правовую силу имеет этот контракт? Нужно было спросить своего друга по колледжу, изучавшего право.
Имя хикикомори: Тацухиро Сато.
Имя оказывающего помощь: Накахара Мисаки.
Настоящий документ заключают хикикомори, в дальнейшем сторона A, и оказывающий помощь, в дальнейшем сторона B. Стороны договариваются о следующем.
1. A будет рассказывать B обо всех муках, затруднениях, жалобах, нытье(?), и любых других сокровенных мыслях, касающихся избавления от синдрома хикикомори.
2. Б будет делать всё, что в его или её силах, чтобы помочь стороне A перестать быть хикикомори и сделать возможным его или её возврат в общество (в дальнейшем C). Кроме того, во время продвижения к C, B будет стараться поддерживать психическую стабильность A.
3. A, в свою очередь, будет вежливо обращаться к B.
4. A будет послушно выполнять все указания B.
5. A не будет рассматривать B, как назойливого человека. A не будет жестоко обращаться с B.
6. Разумеется, пинаться и драться, либо иначе наносить ущерб, настоящим документом не допускается.
7. Консультации будут проводиться каждый вечер в четвёртом окружном парке Мита. Приходи после ужина.
8. Ознакомившись с настоящим контрактом, A должен приступить к работе над C.
9. За нарушение контракта A грозит штраф в один миллион иен.
Припомнив текст контракта, я вдруг ужасно встревожился:
— Нет, постой, я передумал! Отдай мне контракт!
Но Мисаки уже давным–давно ушла.
Я остался один–одинёшенек, в полном отчаянии.
Глава 7: «Секс, наркотики и рок–н–ролл»
Прежде, чем я это заметил, я полностью истощился, и морально, и физически, такое вот было лето. Прежде, чем я это заметил, я оказался взаперти, словно в клетке, без всякой надежды на побег, такой вот был июль. Я пробовал кричать: «Помогите!» Но ни любовь, ни мечты, ни надежды, ни старание, ни дружба или победа — ничто не могло помочь мне. Я действительно был в беде.
У Ямазаки хотя бы были какие–то планы на будущее. Хоть он и кричал: «Аргх, как вы меня достали!», у него, по крайней мере, сохранились хоть какие–то амбиции. Он с детства задумывался о семейном бизнесе.