— Кому-нибудь лучше начать говорить, — рявкнул Рей.
Джонас выдохнул.
— Мы с Силлой… — Он пожал плечами.
Наступила неестественная тишина. Рей нахмурился.
— Что? — спросила Гекла. — Вы… что?
— Трахаемся! — выпалил Джонас. — Мы трахаемся, ясно? Милосердные боги. Мы взрослые люди. Не делайте из этого скандал.
— Джонас! — простонала Силла, прикрывая лицо ладонью. Недоверчивые взгляды членов отряда жгли кожу словно клеймо. — Ты не мог сказать это… иначе?
— Дулла, — простонала Гекла, приложив руку ко лбу. — Я ведь тебя предупреждала насчёт него.
— Знаю, — процедила Силла, и Джонас бросил на Геклу взгляд, полный злобы. — Я учла это в расчётах.
Гекла уставилась на Джонаса:
— Причинишь ей боль, Волк, и тебе придётся иметь дело со мной.
— Ох, ради любви к звёздам, — пробормотала Силла, зажмурившись.
— Как долго? — спросил Рей, голос его был холоден и тверд, как железо.
Челюсть Джонаса дёрнулась.
— С хребта Скалла.
— Ты солгал мне, — прошипел Рей, глядя на Джонаса. — Почему, Джонас? Почему ты так бесчестно поступаешь со мной? Со своим отрядом?
— Я не хотел проявлять неуважение…
— Ты солгал мне, — прорычал Рей. Вена на его виске пульсировала. Силла сглотнула. — Ты пошёл наперекор моим приказам.
— Твой приказ был глупым, — вспылил Джонас.
Рей встал, отступив от костра и скрестив руки на груди.
— Яма, которую ты себе копаешь, всё глубже, Джонас. Ты дурак. Дурак, не способный управлять своими желаниями. Ты зашёл слишком далеко. Мы договорились защищать её, а ты воспользовался моментом, когда она была одна и несла траур по отцу."
"Силла уставилась на Рея и с силой втянула воздух.
Джонас сжал руку в кулак.
— Все не так. Я лишь предложил отвлечь её, и она… согласилась.
Рей медленно покачал головой, закатывая рукава.
— Признай вину, Джонас. Верни себе честь.
В лице Джонаса что-то изменилось, зрачки расширились, глаза стали почти чёрными. Он подошёл к Рею, вплотную, их лица находились всего в нескольких дюймах друг от друга.
— Ты хочешь, чтобы я это сказал? — прорычал Джонас. — Я сделал это. Я нарушил твой приказ и солгал тебе в лицо. Но я ее не принуждал, и она хочет меня так же, как я хочу ее. И я… забочусь о ней. Накажи меня, как положено, Взор Секиры, — сказал Джонас с яростью, — но я бы сделал это снова. Я бы ничего не изменил.
Джонас и Рей уставились друг на друга, два воина лицом к лицу. Челюсть Рея дёрнулась, когда он, казалось, взвешивал решение.
— Ты знаешь, я не терплю лжи в отряде. Решим это по-старому. Кулаками. — Рей снял боевой пояс, мечи с глухим звоном упали на землю.
Джонас взглянул на Силлу, потом снова на Рея.
— Так тому и быть, — сказал он, сбрасывая оружие.
— Подождите, — начала Силла, поднимаясь, но было поздно.