Конечно же, нет, она и не подумала смотреть рядом с жалом. Она избегала его инстинктивно. Ни разу даже не задрала гобелен, которым был накрыт пьедестал, и не заглянула вниз.
– Фиалка! – позвала Нарцисса.
Вскоре девочки уже задрали гобелен, накрыв им витрину с жалом и обнажив деревянный шкаф, служивший подставкой. Это был именно шкаф – с дверцей, без замочной скважины, вместо которой был только утопленный в дерево набор барабанов с буквами и символами.
– Замок с шифром, – сказала Фиалка. – Чтобы открыть его, нужно сложить из букв правильное слово.
– Постой, – одернула Лиана Нарциссу, когда та потянулась к первому барабану. – Сперва я запомню, как они расположены сейчас, чтобы к приходу отца вернуть всё в прежнее положение.
Чувствуя, как бешено колотится сердце, она принялась запоминать комбинацию.
– Ну, и какое же это слово? – вслух подумала Фиалка. – Четыре буквы … может, это нечто важное для него?
– Попробуй «мама», – предложила Лиана. – В смысле, моя мама.
Нарцисса попробовала, но ничего не вышло.
– УБЕЙ? – предложила Фиалка. – ЖАЛО?
Попробовали и то, и другое – тоже ничего не вышло.
– Вдруг это что-нибудь неожиданное? – сказала Нарцисса. – Типа … ТРУД? Или УСТА?
Фиалка фыркнула, но варианты попробовала.
– Поразительно ужасные догадки, – сказала она, когда ни один не сработал.
– Я пытаюсь мыслить нестандартно, ФИАЛКА, – ответила Нарцисса.
– Лапа? – предложила Лиана. – Глаз? Зола?
Они перебрали все слова, связанные с драконами и огнём, какие только пришли на ум, а потом – и все, связанные с сокровищами.
– До них любой додумался бы, – сказала Фиалка. – Это должно быть нечто, что связано именно с Драконоборцем, так ведь?
– О, – тихонько произнесла Лиана. – Я знаю, это Роза.
Затаив дыхание, она смотрела, как Нарцисса набирает слово Р-О-З-А на замке. Имя утраченной сестры, о которой Драконоборец думает, наверное, всякий раз, как смотрит на сокровище. И задаётся вопросом: стоило ли богатство такой потери?
Нарцисса подергала за дверцу, но та не открылась.
– Ого, – произнесла она, удивленно моргая и глядя на Лиану с Фиалкой. – Я правда думала, что подойдет! Это же идеальный пароль. Вроде доказательства, что у твоего папы всё же есть душа.
– А ну … – одернула её Лиана. – У моего папы душа есть. Порой он шутит и заботится о маме. Он не законченный злодей.
– Попробуй ЗЛОЙ, – предложила Фиалка.
– Фиалка! – Лиана закатила глаза, но втайне испытала облегчение, когда и это слово не подошло.
– А может … ДОЧЬ? – сказала Фиалка. – Ну, вдруг это все однажды должно перейти к тебе?
Не сработало и это, но Лиана здорово удивилась бы, если бы вышло наоборот. Вряд ли отец настолько о ней заботился.
К тому же сокровище он считает исключительно своим и отдавать не собирается никому.