Автор
Дрожь: В мир сноубординга, где каждая снежная дуга и ветеропьянь встречаются с ритмичными прыжками и ударами. Отряды оворящие райдеров используют транслитерацию англоязычных терминов для удобства читателей, объясняя ключевые названия внутри самого текста. В этом мире правой ногой вперед едет лишь немногие — гуфи, остальные регуляры....
– Да?
Я вижу, как он удивлен.
– Мы последними ушли из бара «Сияние». – Я очень тщательно подбираю слова, потому что мне не хочется врать. – Для разнообразия мы не ругались и все шло очень хорошо. Мы шли вместе по улице и увидели Жюльена перед ее домом. Он что-то написал на ее почтовом ящике.
– Это он написал? – Кертис мрачнеет.
– Да. В общем, я пригласила ее к себе, и в конце концов она осталась ночевать. Она ушла около восьми утра.
– Если Жюльен с ней что-то сделал… – Кертис опять выражается непечатно и тянет руку к куртке.
Я хватаю его за руку.
– Это не самая лучшая мысль, – говорю я. Я же вижу, что Кертис сейчас в ярости.
Он прищуривается.
– Я серьезно, – продолжаю я. – Еще в тюрьму сядешь за нанесение телесных повреждений. Лучше позвони в полицию.
– Хорошо.
Он вырывает у меня руку и достает телефон.
Я жду, сидя на диване. Он говорит по-французски, поэтому я ничего не понимаю, но, судя по тону голоса, он спорит.
Он опять выражается и отключает связь.
– Они сказали мне, что нужно подождать два дня.
– А другие ее видели? – спрашиваю я.
– Каждый раз, когда я звоню Дейлу или Хизер, Дейл долго и громко возмущается и заявляет мне, что Саския сломала жизнь ему и Хизер, а после этого бросает трубку. С Брентом вообще происходит что-то странное.
– А почему он не появился на соревнованиях?
– Говорит, что вывихнул лодыжку.
Судя по виду, Кертиса одолевают сомнения, как и меня. В этом сезоне Брент получил сотрясение мозга, его долго беспокоила расколотая голень[49], а потом было еще много мелких травм, и ничто из этого не могло удержать его от катания.
Так что могло помешать ему принять участие в соревнованиях?
Столько месяцев тренировок! Я и подумать не могла, что все закончится таким образом. Что из всей нашей компании только одна Одетта начнет заезд в финале – и с таким результатом.
Кертис мерит шагами комнату.
– А ты звонил в горноспасательную службу? – спрашиваю я.
– Да, но тогда уже почти совсем стемнело, – отвечает он. – Они связались с администрацией курорта, и выяснилось, что там что-то не так с ее пропуском на подъемник. В компьютере нет данных о том, что она поднималась на гору.
– Но ты же ее видел!
– Ее видели Брент и Хизер. Я видел только ее вещи.
Кертис отводит взгляд в сторону, и я понимаю, что он о чем-то умалчивает.
Он ходит взад и вперед по комнате.
