За пару секунд он углядел силуэты в машине Демарко и зашагал прямо к ней.
Сержант распахнул свою дверцу:
– Вам следует вернуться в клуб, приятель.
Но вышибала и не подумал остановиться, а только ускорил шаг. Демарко вышел из машины, включил фонарик и направил его в глаза упрямому верзиле:
– Это дело полиции, и я приказываю вам вернуться назад.
На мгновение вышибала замер на месте, потом отступил на полтора шага назад, развернулся и направился к клубу. А войдя, с силой захлопнул за собой дверь. Демарко снова уселся на свое сиденье.
– Расскажите мне о Тексе, – попросил он.
– Его зовут Текс, – съехидничала Бонни.
– Это все, что вы можете сказать?
– Он – вышибала.
– А как его фамилия?
– Кажется, он говорил, что Дойл.
– Кажется?
– Вам уже известно мое отношение к именам в этом заведении. Теперь вы арестуете меня за то, что я дала парню работу, не пробив его по базе МВБ?
– Почему он так волнуется из-за того, что вы общаетесь со мной?
– Потому что я плачу ему за то, чтобы он обеспечивал безопасность и девушек, и меня самой.
– Он устроился к вам на работу недавно?
– Месяца два тому назад.
– А кто у вас был вышибалой до Текса?
– Мой брат, Моби. Вы его видели. Так что вам должно быть понятно, почему я наняла на эту работу другого.
– А откуда Текс родом?
– Наверное, из Техаса.
– Я слышал, что вы питаете слабость друг к другу.
– Да, – подтвердила Бонни. – Я не знаю его фамилии, я ничего о нем не знаю, но я трахаюсь с ним. Черт, да я трахаюсь со всеми в этом заведении. Я пересплю и с вами, если вы захотите. Я держу клуб, в котором девицы трясут сиськами и задницами перед мужиками; значит, я и сама – шлюха. Так, по-вашему? Тогда доставайте свой член, Демарко, и займемся делом.
Сержант помолчал. А потом спросил:
– На каком из этих автомобилей ездит Текс?
– Откуда мне знать?
– Вы не знаете, какая у вашего телохранителя машина?
– Я нахожусь в клубе, когда он приезжает. И остаюсь еще в клубе, когда он уезжает. Мне известно только, что его доставляет сюда летающая тарелка.
– Вы вынуждаете меня обойти все припаркованные машины и проверить их номера?
– Я ничего не вынуждаю вас делать. Да и какая разница – кто такой Текс? Он никаким боком не причастен к делу Хьюстона.
– Может, мне просто не нравятся парни с бейсбольными битами в руках.
– Это ваша проблема, не моя.
Демарко положил голову на подголовник и прикрыл глаза. Рев музыки снова начал его нервировать. Сержант ощущал вибрацию даже в своих глазных яблоках.
– Так вы будете его доставать или нет? – спросила Бонни. – В чем проблема? Боитесь показать мне, что у вас в штанах?"
"Демарко не открыл глаз. Они просидели в молчании еще с минуту. Наконец он поинтересовался у Бонни:
– Как вы можете заниматься таким дерьмовым бизнесом?
– Так весь мир вокруг нас дерьмовый.