– Кстати, завтра к родителям собираешься? Мы с Лиз планировали заскочить ненадолго, ведь в прошлые выходные не приезжали. Чтобы не разносить инфекцию.
– Слава богу, Лиз не заразилась, – сказал я.
– Да уж, у нее и так завал на работе. Психолог, вместе с которой Лиз ведет групповые занятия, в отпуске по уходу за ребенком с конца июля.
– Кстати, о детях: когда вы с Лиз идете к репродуктологу? Ты вроде бы говорила, что в ноябре?
– Двадцатого. В пятницу накануне Дня благодарения.
– А если окажется, что вы обе способны иметь детей? Обе забеременеете?
– Рожать буду я. Мне всегда казалось, что беременность – это интересно.
– Посмотрим, что ты скажешь на восьмом месяце. К тому времени беременность Вивиан уже осточертела.
– К тому же она была моложе, чем я нынешняя. У меня есть всего один шанс, потому и намерена радоваться каждой минуте.
– С появлением ребенка твоя жизнь изменится. Моя, как видишь, изменилась до неузнаваемости.
Когда я забрал Лондон из школы, первым делом, усевшись в машину, она спросила, будет ли у нас сегодня вечер свидания.
– Ведь уже пятница, а мама не приехала.
– По-моему, превосходная мысль.
– Что будем делать? – спросила Лондон с предвкушением.
– Хм-м… – я задумался. – Можем поужинать дома или еще где-нибудь. Или съездить в настоящий большой океанариум.
– В океанариум! Правда можно?
– Конечно. По-моему, он открыт до восьми вечера.
– А можно позвать Бодхи с нами?
– Ты хочешь позвать Бодхи на наше свидание?
– Да. И надеть бабочкины крылья. Те, из зоопарка. И пусть Бодхи тоже наденет свои крылья.
– Для рыбок, – объяснила она.
Связи я не уловил, но был согласен на все, лишь бы Лондон была довольна.
– Я, конечно, позвоню его маме, но у Бодхи могут быть другие планы. Мы же не предупредили его заранее.
– А мы все-таки попробуем. И мисс Эмили тоже возьмем с собой.
Я позвонил Эмили из дома. Узнав про океанариум, она попросила меня подождать. В трубке я услышал, как она спрашивает сына:
– Хочешь сегодня сходить в океанариум? Вместе с Лондон?
– Да! – раздался ликующий вопль Бодхи, и Эмили снова заговорила со мной:
– Ты, наверное, уже все слышал.
– Да, – подтвердил я.
– Может, я заеду за вами через час?
– А может, лучше я за вами? У меня в машине DVD-плеер для детей, помнишь? Ехать недолго, но будет самый час пик… Ты не против снова сесть за руль?
– Конечно, – согласился я.
– Отправь мне адрес. И я пойду собираться. До встречи.
– Да, чуть не забыл! – спохватился я. – Лондон просила Бодхи надеть крылья из зоопарка.