Холли — красная белка из сиротского приюта в Норвегии, живет скучающим зимним Рождеством. Под ледяной маской холодности Холли начинает раскрывать свои тайны и открытое сердце, знакомясь со всеми секретами: от страшных семейных тайн до мелочей жизни в приюте. Атмосфера книги наполнена мистикой, нежностью и глубоким взаимопониманием между Холли и читателем, привнося в жизнь повседневные сюрпризы и необычные перспективы....
Но даже если Киллер продолжит мирно спать – как добраться до ошейника?
Ноздри добермана дрогнули, и Киллер, открыв глаза, тут же вскочил и стал прыгать из стороны в сторону, скалить зубы, брызгать слюной и изрыгать проклятия на собачьем языке:
– Чужак! Злой чужак! Убирайся! Это моя территория!"
"– Тихо! – Джефри встал перед псом и вздыбил шерсть. Теперь даже безмозглой домашней псине должно быть ясно, что этот злой чужак на треть больше её. К тому же Джефри оскалил клыки, и они наверняка эффектно мерцали в свете луны.
Кобель от страха захлебнулся собственной слюной:
– Волк?! Этого не может быть!
– Да неужели? А ты принюхайся, – и Джефри быстро взглянул в сторону дома. Света в окнах нет. Пронесло.
Киллер принюхался и, тихонько заскулив, поджал хвост и опустился на землю:
– Да ты и правда волк. Пожалуйста, не кусай меня! И тем более не рви на мелкие кусочки!
– Ладно.
В ответ пёс снова вскочил, словно у него в лапах была пружина:
– Тебе нельзя ко мне входить. Я должен защищать этот дом и облаивать каждого, кто к нему приблизится!
Джефри захотелось закатить глаза.
– Работа есть работа, да?
Киллер тявкнул в знак согласия и раскрыл пасть, чтобы снова залиться бешеным лаем.
Только не это!
– Стоп, стоп! У меня к тебе предложение! – прервал его Джефри, отказываясь от угроз – толку в них явно мало.
– Какое? – Доберман с опаской забился в дальний угол клетки. Но по крайней мере затих. Хотя бы на время.
– Дом меня не интересует. Понимаешь, я дал клятву, что сегодня облегчу кому-нибудь жизнь.
– Ты хочешь облегчить жизнь мне? – уточнил Киллер, навострив уши, – значит, заинтересовался.
– Именно так.
– Ты прав, – Киллер задней лапой почесал шею. Потом взглянул на Джефри – и в его глазах был явный расчёт. – Ну и что? Выходить мне отсюда нельзя, хозяйка запретила.
Джефри быстро соображал:
– Ты ведь наверняка хочешь есть? Принести тебе свежего кролика?
– Кролика? – У Киллера потекли слюни. – Я их постоянно чую, но только добраться до них не могу.
– Да, кролика, – торжественно повторил Джефри.
