Они говорят о перспективах сотрудничества в туристической сфере, новых маршрутах, масштабных проектах. Я так отчаянно стараюсь успевать за всеми, что в горле пересыхает от непрерывной болтовни.
Переводчик со стороны китайцев не может и слова вставить. В какой-то момент нашей беседы, под самый конец, он вдруг встает и, извинившись, покидает кабинку.
В свою очередь, представители Вейджа Ли принимаются за еду. Видимо, основные моменты мы уже обсудили.
Мне же кусок в горло не лезет. Жадно пью воду, наслаждаясь ее живительной прохладой. Восстанавливаю дыхание, на миг ловлю на себе обволакивающе-теплый взгляд Алекса — и демонстративно отворачиваюсь.
Машинально придвигаюсь к Стасу, будто в поисках защиты. Смотрю исподлобья на жующих китайцев и перевожу внимание на Загорского.
— Мне кажется, я отобрала хлеб у их переводчика, — наклоняюсь к нему. — И он меня тихо ненавидит, — усмехаюсь я.
— Да плевать, — шепчет босс сипло. — Мне нужен свой человек, которому я доверяю. Мало ли что этот, — кивает на дверь, за которой недавно скрылся китаец, — переведет.
Доверяет мне? Женщине, которая обманом устроилась к нему на работу. А еще… скрыла его детей…
Опускаю глаза и беру стакан с водой, чтобы руки занять. Чувствую себя гадко…
В тишине дожидаемся мрачного переводчика, после чего китайцы заявляют, что им пора. Стас вызывается проводить их, нехотя оставляя меня с Алексом. Да за кого Загорский меня принимает? Я здесь не для того, чтобы личную жизнь устраивать. Тем более, с Враговым!
Впрочем, деловой партнер Стаса иного мнения…
Глава 12
Стоит Загорскому выйти, как Алекс подсаживается ко мне.
— Я буду не оригинален, но давай я тебя все-таки подвезу, — заявляет с ходу. — Опасно такой красивой по такси шастать на ночь глядя, — подмигивает мне игриво. — Могу даже порулить дать.
Вместо того, чтобы обидеться, я не могу сдержать хохота. Врагов не внушает угрозы. Наоборот, он даже милый в своих попытках «подкатить» ко мне. Но все напрасно. Мое сердце украл «случайный попутчик» в одну дождливую ночь — и оставил себе, хотя оно ему даже не нужно. Словно клептоман. Добавил в коллекцию. И забыл…
И все же невыносимому ловеласу Врагову удается невозможное. Впервые за весь вечер я расслабляюсь.
— Алекс, неужели это с кем-то работает? — смеюсь заливисто, не думая, что могу задеть мужское самолюбие.
Он отвечает доброй улыбкой. Ничуть на меня не злится.
— Да брось, — ухмыляется Врагов. — Зато развеселил тебя, а то сидишь весь вечер, как гугл-переводчик.
Откашливаюсь и делаю пару глотков воды.
— Алекс, я не хочу с тобой «рулить», прости, — говорю тихо, но серьезно.
Врагов пожимает плечами, а потом хмурится, смотря куда-то за мою спину. Оглядываюсь и взираю снизу вверх на вернувшегося Стаса.