Когда он, наполовину мокрый, принимается одеваться, палатка снова начинает раскачиваться, ткань с одного края опять вздымается от ветра.
– Будь ты проклята! – рычит он.
Господи, мне это уже не нравится.
Вскоре раздается громкий треск. Широко раскрыв глаза, мы вскидываем глаза к потолку.
– О нет… палатка, – шепчу я. – Она ведь принадлежит Майклу. Нам нельзя ее испортить.
– Я куплю придурку дом на колесах, – бормочет Джей. – А это уже невыносимо.
С оглушительным треском палатка разрывается пополам. Я вскрикиваю, когда вещи разлетаются в стороны под порывами ветра. Пригнувшись к земле, принимаюсь запихивать в сумки все, что попадается под руку.
Похоже, внутри Джея лопается какая-то струна. Отбросив в сторону остатки здравомыслия, он упирается руками в бедра, запрокидывает голову к небу и начинает громко хохотать.
– Вовсе не смешно! – кричу я. – Отнеси сумки в пикап.
Но он, словно не слыша меня, все продолжает надрываться от смеха.
Стараясь не намочить телефоны, подхватываю сумки и несусь к машине.
– Джеймисон, сделай хоть что-нибудь, – прошу я.
Повернувшись ко мне, он заключает меня в объятия и целует, не обращая внимания на проливной дождь. Когда налобные фонари сталкиваются друг с другом, я тоже начинаю смеяться.
– Нелепая ситуация, – шепчу я.
– Поехали в отель? – предлагает Джей.
– Добрый день, – улыбаюсь я женщине, стоящей за стойкой регистрации в туристическом центре. – У вас есть свободный номер на две ночи, желательно с завтраком?
Женщина что-то печатает на клавиатуре.
Минувшую ночь мы провели в отвратительном отеле. Джеймисон наотрез отказался там оставаться и предупредил – если я не отыщу более-менее приличное место на две последующие ночи, мы сейчас же возвращаемся в город. А сам отправился раздобыть кофе.
Дождь уже закончился, так что рано или поздно нам придется вернуться в покинутый в спешке лагерь и забрать оставшиеся вещи – ведь мы просто похватали сумки и уехали. Впрочем, посреди ночи во время разошедшейся бури мы все равно ничего не смогли бы сделать.
– Могу предложить лишь фермерский домик, – сообщает женщина. – Под названием «Арнделл». Он свободен на ближайшие две ночи. Если устроит, сделаю вам скидку.
Она считает, что нам нужна скидка? Это радует.
– Спасибо, звучит заманчиво, – с улыбкой соглашаюсь я и протягиваю кредитную карточку Джеймисона.
Женщина оформляет документы, а после передает мне ключи и карту.
– Езжайте вниз по Фоллз-роуд, – объясняет она. – Потом свернете направо и попадете прямо к дому.
