В воскресенье утром ты начинаешь понимать, что все еще окутано повседневной рутиной и обязанностями. Только твоя единственная дочь — оборотень по ночам, неожиданно делает жизнь еще более загадочной и наполненной приключениями. А теща в полном вальяжном режиме, как будто она одна на всю улицу. Вместе вы раскрываете двери невероятной реальности за пределами обычного воскресенья....
Если вы некомпетентны, то я попрошу его прислать более сведущего человека. Не люблю попусту тратить свое время, – строго произнесла я.
Ключница покраснела, а Шита на всякий случай выпрямилась по струнке.
– В этом дворце я самый компетентный человек!
– Тогда прошу за мной. – Я пошла в детскую, пряча улыбку. Всего-то и надо было задеть ее гордость. Та как миленькая двинулась следом.
– Мама, можно с вами? – Дочь проворно соскочила с кровати, побежав за нами."
"Сняв браслет, я объяснила ей, что это будет ее комната, но сейчас она требует уборки.
Я начала перечислять, какие изменения следует внести. Спросила, есть ли игрушки. Комнату надо было вымыть и вычистить, проветрить, перестелить постель. Необходима была достойная одежда для ребенка. Сказала, чтобы прислали и мне портных. Не ходить же мне в джинсах. Она заикнулась, что может прислать мне несколько платьев, но я отрезала, что не привыкла ходить в обносках с чужого плеча. Та красноречиво посмотрела на мои джинсы, на что я заметила, что если бы она появилась в нашем мире, то выглядела бы тоже нелепо в своей одежде.
Когда ключница в смятении выходила из комнаты, я ее задержала:
– Леди Сузанна, я еще не знаю, какие нормы поведения у вас, но в моем мире правила приличия требуют, что прежде чем войти в комнату, необходимо постучать, уведомляя о себе.
Клюцница вылетела из комнаты с такой скоростью, как будто за ней гнались черти. Шита осталась, но выглядела она так, как будто мечтала сбежать вслед за ключницей, и смотрела на меня с затаенным страхом.
– Шита, расскажи о себе, – попросила ее я. – Скажи, ты тоже оборотень?
– Нет, что вы! – воскликнула она. – Я человек. Родом из Лисании. Поступила на службу недавно. – Видя мое удивление, быстро затараторила: – Моя мать всю жизнь проработала здесь, и меня взяли на ее место.
Я отметила, что мне дали новую горничную. Это было неуважение ко мне, но тем лучше для меня же. Насколько я знаю, преданный человек на вес золота.
– Шита, ты здесь человек новый, и я тоже.
