Он бьет в ворота, шайбу перехватывает противник, и Северо-Восточный выходит к воротам.
– Это что за чертовщина была? – орет на Колсона Беккетт. Он просто в ярости, а это большая редкость: Беккетт никогда не теряет хладнокровия. Так или иначе, но идет еще только первый период, а он успел дважды огрызнуться на моего сокапитана. На моего отважного сокапитана, который, судя по всему, считает, что один играет за всю команду. Я вспоминаю, как Рэнд Хоули в начале года предупреждал, что я не смогу доверять Колсону: он никогда не сможет поделиться славой с «Иствудом».
Вот и доказательство.
Пока команда соперников производит перегруппировку за воротами, тренер кричит, что у нас замена. Я мигом отправляюсь на скамейку, а Шейн, Остин и остальные ребята со второй линии выходят на лед. Они все в равной мере хороши – и у всех в равной мере хватает проблем.
Наблюдая за происходящим со скамьи запасных, я четко вижу, в чем дело.
Коммуникации между ними никакой. По крайней мере, между ребятами из «Брайара» и теми, кто пришел из «Иствуда». И это колоссальная проблема, потому что, выходя на арену, ты должен иметь возможность положиться на товарищей по команде. Они как запасная пара глаз. Нельзя самому быть везде и сразу, во время игры постоянно возникают небольшие сражения. Твои сокомандники видят, что происходит там, где не видишь ты. И должны тебе сообщать об этом, черт побери.
– Золотые мальчики! – кричит Дженсен. – Ваш выход.
Полагаю, теперь наша линия будет называться так.
Мы возвращаемся на лед, я завладеваю шайбой после вбрасывания и быстро передаю Колсону. Этот парень изумительно обращается с шайбой: он умеет обмануть защитников, с легкостью сбивает их с толку. Он мастер своего дела. Петляет между соперниками, подрезает их, делает вид, что готов ударить по шайбе, а потом перестраивается и уводит ее прочь, а там снова притворяется, что бьет. У него терпение сверхчеловека. Однако даже с такими навыками нам никак не забить.
Он бьет с лета – в одно касание. Гол отклонен.
– Да что за хрень, – ворчит Демейн, пока мы готовимся к повторному броску.
Внезапно воздух прорезает резкий свисток судьи.
Левый крайний нападающий Северо-Восточного с легкостью забивает гол, размочив счет.
Тренер швыряет планшет на пол.
Едва Трагер и Рэнд возвращаются на скамью, он в ярости набрасывается на них.
– Что за на хрен? – орет он. – Что за на хрен там сейчас случилось?
Учитывая, в каком дурацком положении они оказались, вполне логично было бы напустить пристыженный вид, но нет: эти двое зверем смотрят друг на друга, и больше их ничто не волнует.
– Мусорный гол был, – бормочет Рэнд, заметив, что я хмуро смотрю на него.
Я пялюсь на него. Поверить не могу. Решить, что та команда забила гол, потому что ей повезло, способен только безумец.