– Все сели! – гавкает Дженсен.
Точно могу сказать: каждый, кто прямо сейчас взбирается на сцену и занимает свое место, точно знает, что нас ждет. И никого это не радует.
Едва мы расселись, тренер Дженсен подтверждает наши опасения.
– Мисс Дельмонт из отдела по связям с общественностью организовала нам занятия по тимбилдингу, каждый понедельник следующие шесть недель.
Наш вратарь, Джо Керт, выглядит так, будто его вот-вот вырвет. Он склонился вперед и прикрыл лицо руками.
– Связи с общественностью – бич нашего общества, – бормочет рядом со мной Шейн.
– Что ж, я лично ненавижу тимбилдинг больше всего на свете, – продолжает Дженсен. – А потому у меня отличные новости! Мне сообщили, что мое участие не требуется, так что… – в кои-то веки Дженсен открыто улыбается. – Позвольте представить вам Шелдона и Нэнс Ларедо. Делайте все, что они скажут, или вылетите из команды.
На мгновение мне кажется, что он сейчас наденет себе на голову веночек и спрыгнет со сцены, как восторженная школьница. Он посмеивается всю дорогу до выхода. Нэнс Ларедо делает шаг вперед и, ослепительно улыбаясь, принимается яростно махать всем присутствующим.
– Мы так рады познакомиться со всеми вами!
Парни таращатся на нее с каменными лицами.
– Нам с Шелдоном сказали, что есть тут горстка глупышек, у которых проблема с командным единством, – говорит она нараспев, будто перед ней щенки или детсадовцы.
Я уже знаю, что возненавижу ее.
– А ведь это такое препятствие, ребятки, – подхватывает Шелдон. Да, его я тоже возненавижу.
Мои сокомандники продолжают таращиться на этих улыбающихся пастельных роботов. Пытаются как-то осмыслить, что с ними делать.
– Кто-нибудь. Пожалуйста. Пожалуйста. Убейте меня, – бубнит Рэнд Хоули. – Я даже заплачу.
По залу разносятся смешки – и не только от иствудских парней. Патрик Армстронг тут же вскидывает руку, привлекая внимание коучей.
– Видели? Не нужно нам никакого командного единства! – он указывает на Рэнда, потом на Трагера. – Один только что посмеялся над шуткой другого, а ведь они ненавидят друг друга. Так что все, дело сделано. Народ, пойдемте отсюда.
Не успеваем мы оторвать задницы от стульев, как диснеевские близняшки превращаются в инструкторов по строевой подготовке. Они дуют в свистки, висящие на шее, да еще и делают это одновременно.
Пронзительный звук прорезает зал и эхом отдается от стен. Я морщусь.
– Как уже сказала Нэнс, – продолжает Шелдон, едва наши барабанные перепонки приходят в чувство, – университет пригласил нас, потому что поведение вашей команды вызывает нешуточное беспокойство.
– Нешуточное беспокойство, – вторит ему Нэнс.
– Кипящая между вами враждебность привела к тому, что пострадал человек, – пытается пристыдить нас Шелдон.